Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1766717676 of 76009 results
17667.
A parser generator is a tool that reads a grammar specification and converts it to a Java program that can recognize matches to the grammar. In addition to the parser generator itself, JavaCC provides other standard capabilities related to parser generation such as tree building (via a tool called JJTree included with JavaCC), actions, debugging, etc.
Description
Un tel générateur est un outil lisant une spécification de grammaire et la convertissant en un programme Java pouvant reconnaître les correspondances avec la grammaire. En plus du générateur d’analyseur lui-même, JavaCC fournit d’autres possibilités standard pour la création d’analyseur telles que la construction d’arbres (à l’aide d’un outil appelé JJTree inclus avec JavaCC), des actions, du débogage,[nbsp]etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: javacc5-doc Package: javacc5 Package: javacc4-doc Package: javacc4 Package: javacc-doc Package: javacc
17668.
Java based help system
Summary
système d’aide basé sur Java
Translated by Michael Vogt
Located in Package: javahelp2
17669.
Java based help system - contains Javadoc API documentation
Summary
Système d'aide basé sur Java - contient la documentation de l'API Javadoc
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: javahelp2-doc
17670.
The JavaHelp system is an online help system that developers can use to add online help to their Java platform applications. The JavaHelp system provides developers and authors with a standard, fully featured, easy to use system for presenting online information to Java application users. The JavaHelp system consists of a fully featured, extensible specification and API, and a reference implementation of that specification and API that is written entirely in the Java programming language. The JavaHelp system reference implementation, based on the Java Foundation Classes (JFC, also known as Swing), provides a standard interface that enables both application developers and authors to add online help to their applications.
Description
Le système JavaHelp est en système d’aide en ligne que les développeurs peuvent utiliser pour ajouter une aide en ligne à leurs applications utilisant la plateforme Java. Le système JavaHelp fournit aux créateurs et développeurs un système standard, complètement fonctionnel et facile d’utilisation pour présenter une information en ligne aux utilisateurs d’application Java. Le système JavaHelp consiste en une spécification et interface de programmation extensibles et très complètes, et une implémentation de référence de celles-ci écrite entièrement dans le langage de programmation Java. L’implémentation de référence du système JavaHelp, basée sur JFC (Java Foundation Classes, appelé aussi Swing), fournit une interface standard permettant aux créateurs et développeurs d’application d’ajouter une aide en ligne à leurs applications.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: javahelp2-doc Package: javahelp2
17671.
Java morphing film-make program for pixel picture-input
Summary
programme en Java de réalisation de film de morphose pour une entrée d'image en pixels
Translated by Michael Vogt
Located in Package: javamorph
17672.
Give two human-face pictures as inputs into the program. Then mark important locations whithin both faces by pairs of corresponding points. The program will create a short enumerated picture series in which the left face moves (morphs) into the right one. You can then create a MPEG (see mencoder) from the picture series. An animated GIF (see GIMP) is also possible.
Description
Entrez deux images de visage humain dans le programme, puis marquez des endroits importants sur chacun des deux visages avec des paires de points en correspondance. Le programme créera alors une courte série d'images numérotées de manière incrémentale sur lesquelles le visage de gauche se transforme en visage de droite (morphose). Vous pourrez alors créer un fichier MPEG (voir mencoder) à partir de la série d'images. Un GIF animé (voir GIMP) peut aussi être créé.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: javamorph
17673.
Base support for JavaScript library packages
Summary
Prise en charge de base pour les paquets de bibliothèque JavaScript
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: javascript-common
17674.
Web applications that use JavaScript need to distribute it through HTTP. Using a common path for every script avoids the need to enable this path in the HTTP server for every package.
Description
Les applications Web qui utilisent JavaScript ont besoin de le distribuer via HTTP. L'utilisation d'un chemin commun pour chaque script évite la nécessité d'activer ce chemin dans le serveur HTTP pour chaque paquet.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: javascript-common
17675.
This is a helper package that creates /usr/share/javascript and enables it in the Apache and Lighttpd webserver.
Description
Ceci est un paquet d'assistance qui crée le répertoire /usr/share/javascript et l'active dans le serveur web Apache et Lighttpd.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: javascript-common
17676.
JAva Xml Editor
Summary
éditeur XML en Java
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jaxe
1766717676 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.