Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15349 → 15358 of 76009 results First • • • Last
15349.
It ensures visual consistency between GTK+ and Qt-based applications running under KDE.
 
Description
Il permet d'avoir une cohérence visuelle entre les applications GTK+ et Qt sous KDE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtk2-engines-oxygen
15350.
GTK+-3.0 theme engine for Xfce
 
Summary
moteur de thèmes en GTK3.0 pour Xfce
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtk3-engines-xfce
15351.
This package contains a theme engine allowing users to apply various GTK3.0 themes to Xfce. It also contains some ready themes, but users are of course free to use other themes or design their own.
 
Description
Ce paquet fournit un moteur de thèmes permettant d’utiliser des thèmes différents en GTK3.0 pour Xfce. Il contient quelques thèmes préparés, mais les utilisateurs sont naturellement libres d’en utiliser d’autres ou de concevoir les leurs propres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtk3-engines-xfce
15352.
GTK+ 3 Input Method Module using LibThai
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gtk3-im-libthai
15353.
LibThai is a set of Thai language support routines aimed to ease developers' tasks to incorporate Thai language support in their applications. It includes important Thai-specific functions e.g. word breaking, input and output methods as well as basic character and string supports.
 
Description
LibThai est un ensemble de routines de gestion de la langue thaï conçu pour faciliter les tâches des développeurs lors de l'inclusion de la gestion de la langue thaï dans leurs applications. Il inclut des fonctions importantes dédiées aux spécificités de la langue comme la césure des mots, les méthodes d'entrée et de sortie mais aussi la gestion des caractères de base et des chaînes de caractères.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: gtk3-im-libthai
15354.
This package provides third-party plugin for Thai input method in GTK+ 3, including input sequence correction, using LibThai.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gtk3-im-libthai
15355.
application for retrieving media from digital cameras
 
Summary
application pour récupérer des données multimédias à partir d'appareils photo numériques
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtkam
15356.
GTK+ application for digital still cameras (debugging symbols)
 
Summary
Application GTK+ pour les appareils photo numériques (symboles de débogage)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: gtkam-dbg
15357.
This package contains gdb debugging symbols for the gtkam and gtkam-gimp packages.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage gdb pour les paquets gtkam et gtkam-gimp.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: gtkam-dbg
15358.
gtkam gimp plugin to open digital camera pictures
 
Summary
gtkam est un greffon gimp pour ouvrir les photos numériques
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gtkam-gimp
15349 → 15358 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.