Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
75153 → 75162 of 76009 results First • • • Last
75153.
MiRA is an algorithm for image reconstruction from data provided by optical interferometers. It is written in the Yorick language and operated through the Yorick interpreter.
 
Description
MiRA est un algorithme pour la reconstruction d'image à partir de données fournies par des interféromètres optiques. Il est écrit dans le langage Yorick et exploité à l'aide de l'interpréteur Yorick.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-mira
75154.
MiRA won the 2008' Interferometric Imaging Beauty Contest organized by International Astronomical Union (IAU) to compare the image synthesis algorithms designed for optical interferometry. In a nutshell, MiRA proceeds by direct minimization of a penalized likelihood. This penalty is the sum of two terms: a likelihood term (typically a χ2) which enforces agreement of the model with the data, plus a regularization term to account for priors. The priors are required to lever the many degeneracies due to the sparseness of the spatial frequency sampling. MiRA implements many different regularizations (quadratic or edge-preserving smoothness, total variation, maximum entropy, etc.) and let the user defines his own priors. The likelihood penalty is modular and designed to account for available data of any kind (complex visibilities, powerspectra and/or closure phase). One of the strength of MiRA is that it is purely based on an inverse problem approach and can therefore cope with incomplete data set; for instance, MiRA can build an image without any Fourier phase information. Input data must be in OI-FITS format.
 
Description
MiRA a gagné le concours de beauté d'imagerie interférométrique 2008 organisé par l'Union Astronomique Internationale (IAU) pour comparer les algorithmes d'image de synthèse conçus pour l'interférométrie optique. En un mot, MiRA fonctionne par minimisation directe d'une probabilité pénalisée. Cette pénalité est la somme de deux termes[nbsp]: un terme de probabilité (typiquement un x2) qui applique une concordance du modèle avec les données, ainsi qu'un terme de régularisation pour justifier les précédents. Ceux-ci sont nécessaires pour contre-balancer les dégénérescences multiples liées à la dispersion de l'échantillonnage de fréquence spatiale. MiRA met en œuvre plusieurs régularisations différentes (quadratique ou préservant le lissage des contours, variation totale, entropie maximum, etc.) et laisse l'utilisateur définir ses propres précédents. La pénalité de probabilité est modulaire et conçue pour tenir compte de toute sorte de donnée disponible (visibilités complexes, spectre de puissance et/ou phase de clôture). Un des atouts de MiRA est qu'il est entièrement basé sur une approche de problème inversé et peut par conséquent s'en sortir avec des ensembles de données incomplets[nbsp]; par exemple, MiRA peut construire une image sans aucune information de phase de Fourier. Les données d'entrée doivent être au format OI-FITS.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-mira
75155.
Matlab file format support for the Yorick language
 
Summary
prise en charge du format de fichier Matlab pour le langage Yorick
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-ml4
75156.
This is a compiled add-on for yorick (an interpreted computer language specialized for numerical and scientific problems). Yorick-ml4 adds read and write support for the file format produced by the commercial product Matlab 4.
 
Description
Yorick-ml4 est un greffon compilé pour Yorick (langage de programmation interprété spécialisé dans les problèmes numériques et scientifiques). Yorick-ml4 ajoute une prise en charge de la lecture et l’écriture pour le format de fichier utilisé par le produit commercial Matlab[nbsp]4.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-ml4
75157.
MPEG output support for the Yorick language
 
Summary
gestion de la sortie MPEG pour le langage Yorick
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-mpeg
75158.
This is a compiled add-on for yorick (an interpreted computer language specialized for numerical and scientific problems). Yorick-mpeg adds support for writing MPEG1 movies. You may be interested in the yorick-av package instead, which adds support for more movie file formats.
 
Description
Ce paquet fournit un module compilé pour yorick (un langage interprèté spécialisé dans les problèmes scientifiques et numériques). Yorick-mpeg apporte l'écriture de films MPEG1. Le paquet yorick-av peut également vous intéresser[nbsp]: il apporte la gestion d'autres formats de fichiers de films.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-mpeg
75159.
Message Passing Yorick (common files)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: yorick-mpy-common
75160.
The MPY is a parallel version of Yorick based on the Message Passing Interface (MPI). This package contains the files common to all builds of MPY.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: yorick-mpy-common
75161.
Message Passing Yorick (MPICH2 build)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: yorick-mpy-mpich2
75162.
The MPY is a parallel version of Yorick based on the Message Passing Interface (MPI). This package contains a build of MPY linked against MPICH2.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: yorick-mpy-mpich2
75153 → 75162 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.