Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
73093 → 73102 of 76009 results First • • • Last
73093.
wmppp.app provides a PPP activator and network load monitor on a 64x64 mini window. With wmppp you can monitor the total traffic as well as the outbound and inbound traffic. It is designed to work with the WindowMaker dock, but will work great with other window managers as well.
 
Description
Wmppp.app permet d'établir une connexion PPP et surveille la charge du réseau dans une mini-fenêtre 64×64. Avec wmppp vous pouvez surveiller le trafic total aussi bien que le trafic entrant ou sortant. Il a été conçu pour la barre des tâches de WindowMaker, mais il fonctionne aussi bien sur les autres gestionnaires de fenêtres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wmppp.app
73094.
Now with experimental ippp device support.
 
Description
Les périphériques ippp sont désormais pris en charge de manière expérimentale.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wmppp.app
73095.
WindowMaker dock app 4x4 puzzle
 
Summary
appliquette puzzle 4x4 dockable pour pour la barre d'applications de Window Maker
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wmpuzzle
73096.
wmpuzzle provides a 4x4 puzzle on a 64x64 mini window. You can puzzle any XPM image you wish. wmpuzzle is designed to work with the WindowMaker dock, but will work with other window managers as well. wmpuzzle's upstream homepage can be found at http://people.debian.org/~godisch/wmpuzzle/.
 
Description
Wmpuzzle fournit un puzzle 4x4 dans une mini fenêtre 64x64. Il est possible de faire un puzzle avec n'importe quelle image XPM. Wmpuzzle a été conçu pour la barre d'applications de Window Maker, mais devrait aussi bien fonctionner avec d'autres gestionnaires de fenêtres. La page d'accueil de wmpuzzle peut être trouvée à[nbsp]: http://people.debian.org/~godisch/wmpuzzle/.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wmpuzzle
73097.
Dock app to change X11 resolutions
 
Summary
application ancrable pour changer la résolution de X11
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wmressel
73098.
wmressel is a simple dockable X11 resolution selector for Window Maker that displays the current X11 resolution and lets you change it through a popup menu.
 
Description
wmressel est un sélectionneur de résolution simple et ancrable pour Window Maker, qui affiche la résolution actuelle du serveur X et permet de la modifier grâce à un menu jaillissant.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wmressel
73099.
dockapp to shutdown or reboot your machine
 
Summary
application de la barre des tâches pour éteindre ou redémarrer votre machine
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wmshutdown
73100.
This is a dock applications for Window Maker that allows you to shutdown or reboot your machine just by clickig a button on desktop and confirming. It's useful just for desktop machines.
 
Description
Il s’agit d’une application pour la barre des tâches pour Window Maker qui permet d’arrêter ou de redémarrer votre machine par un clic sur le bouton suivi d’une confirmation. Elle est seulement utile pour les machines de bureau.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wmshutdown
73101.
WM dock applet displaying lm_sensors temperature values
 
Summary
appliquette pour Window Maker affichant les températures lm_sensors
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wmtemp
73102.
Nifty small dock applet for Window Maker that continuously displays CPU and case temperature by virtue of lm_sensors
 
Description
Il s'agit d'une appliquette petite et ingénieuse pour la barre d'applications de Window Maker affichant continuellement les températures du boitier et du CPU sur la foi de lm_sensors.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wmtemp
73093 → 73102 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.