Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
72608 → 72617 of 76009 results First • • • Last
72608.
Image Compression format, based on the VP8 codec. WebP uses the modern VP8 compression format to deliver efficient compression of images for the web. More than 30% extra gain over optimized JPEG, for same quality, is not unusual.
 
Description
WebP est un format de compression d'image basé sur le codec VP8. Il utilise le format moderne VP8 pour compresser efficacement les images pour le web. Un gain supérieur à 30[nbsp]% par rapport à un JPEG optimisé est assez courant.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: webp
72609.
Ubuntu Webservice Office (Zoho)
 
Summary
Suite Bureautique en Ligne d'Ubuntu (Zoho)
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: webservice-office-zoho
72610.
Zoho Webservice Docs Viewer. Allows documents to be viewed online using Zoho's web services API.
 
Description
Service web de visualisation de documents Zoho. Permet la lecture en-ligne de documents par l'utilisation de l'API de services web Zoho.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: webservice-office-zoho
72611.
web interface for simba
 
Summary
interface web pour simba
Translated by Michael Vogt
Located in Package: websimba
72612.
This package contains the web interface for simba.
 
Description
Ce paquet fournit l’interface web pour simba.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: websimba
72613.
Simba was created to be _the_ mirroring tool, to get more control over the mirrored content and (most importantly) more control over the reports you can generate using the mirrored content data.
 
Description
Simba a été conçu pour être l’outil d’écriture miroir de référence, pour obtenir le contrôle le plus fin sur les contenus recopiés et (le plus important) le plus grand contrôle sur les rapports possibles en utilisant les données recopiées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: websimba
72614.
WebSocket to TCP proxy/bridge.
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: websockify
72615.
websockify was formerly named wsproxy and was part of the noVNC project.
 
Description
Websockify précédemment s’appelait wsproxy et faisait partie du projet noVNC.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: websockify
72616.
At the most basic level, websockify just translates WebSockets traffic to normal socket traffic. Websockify accepts the WebSockets handshake, parses it, and then begins forwarding traffic between the client and the target in both directions.
 
Description
Au niveau le plus fondamental, websockify traduit simplement le trafic WebSockets en trafic socket normal. Websockify accepte l’initiation de connexion de WebSockets, l’analyse, puis commence la réexpédition dans les deux sens du trafic entre le client et la cible.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: websockify
72617.
interface for Subversion repositories written in PHP
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: websvn
72608 → 72617 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.