Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
50612 → 50621 of 76009 results First • • • Last
50612.
This package contains the Makefile, Project, and Workspace Creator (MPC) as distributed with the ACE toolkit.
 
Description
Ce paquet fournit le créateur de makefile, fichier projet et d'espace de travail (MPC —[nbsp]Makefile, Project, and Workspace Creator) tel que distribué par la boîte à outils ACE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mpc-ace
50613.
MPC generates platform- and compiler-specific files to automate the compilation process.
 
Description
MPC produit les fichiers spécifiques à la plateforme et au compilateur pour automatiser le processus de compilation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mpc-ace
50614.
The following programs are included:
* mpc-ace: generates project files for a single target
* mwc-ace: generates workspace files for a set of projects
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: mpc-ace
50615.
command-line Musepack audio player
 
Summary
lecteur audio en ligne de commande pour Musepack
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mpc123
50616.
mpc123 is a command-line player for the Musepack audio compression format (MPC).
 
Description
Mpc123 est un lecteur en ligne de commande pour le format de compression audio (MPC) de Musepack.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mpc123
50617.
MPC is a lossy compression format like MP3 or Ogg Vorbis. It is based on the MPEG-1 Layer-2 / MP2 algorithms, but has been vastly improved.
 
Description
MPC est un format de compression avec pertes comme MP3 ou Ogg Vorbis. Il est basé sur les algorithmes MPEG-1 Layer-2 et MP2, mais infiniment améliorés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mpc123
50618.
Ability to play remote files is not implemented.
 
Description
La possibilité de lire des fichiers distants n’est pas mise en œuvre.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mpc123
50619.
Music Player Daemon
 
Summary
Music Player Daemon
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mpd
50620.
Music Player Daemon debugging symbols
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: mpd-dbg
50621.
Music Player Daemon (MPD) is a server that allows remote access for playing audio files (Ogg-Vorbis, FLAC, MP3, Wave, and AIFF), streams (Ogg-Vorbis, MP3) and managing playlists. Gapless playback, buffered output, and crossfading support is also included. The design focus is on integrating a computer into a stereo system that provides control for music playback over a TCP/IP network. The goals are to be easy to install and use, to have minimal resource requirements (it has been reported to run fine on a Pentium 75), and to remain stable and flexible.
 
Description
Music Player Daemon (MPD) est un serveur permettant l'accès distant pour la lecture de fichiers audio (Ogg-Vorbis, FLAC, MP3, Wave, et AIFF), de flux (Ogg-Vorbis, MP3) et pour la gestion des listes de lecture. Le support des fonctionnalités de lecture sans blanc, temporisation des sorties et fondu est également inclus. La conception est centrée sur l'intégration d'un ordinateur dans un système stéréo fournissant le contrôle de la lecture audio à travers un réseau TCP/IP. Les objectifs sont d'avoir une installation et une utilisation aisées, de nécessiter le minimum de ressource (il a été rapporté qu'il tournait convenablement sur un Pentium 75), et de rester stable et flexible.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mpd
50612 → 50621 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.