Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5000 → 5009 of 76009 results First • • • Last
5000.
log colorizer that makes log checking easier
 
Summary
colorieur de journaux pour les rendre plus lisibles
Translated by Michael Vogt
Located in Package: colortail
5001.
colortail works like tail but can optionally read one or more config files where it's specified which patterns results in which colors. Colortail uses regular expressions (see regex(7)) to determine which lines and parts of lines to print in which colors.
 
Description
Colortail fonctionne comme tail mais peut lire un ou plusieurs fichiers de configuration faisant correspondre des motifs à des couleurs. Colortail utilise des expressions rationnelles (voir regex(7)) pour déterminer quelles lignes et portions de lignes doivent être affichées dans quelle couleur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: colortail
5002.
utilities to test color capabilities of terminal
 
Summary
outils pour tester la capacité en couleur d'un terminal
Translated by Michael Vogt
Located in Package: colortest
5003.
The colortest package includes set of utilities to help test how many colors a terminal can show. These color settings depend on the $TERM environment variable and termcap entry and by adjusting or selecting correct values, higher colors may be available. The following numbers of colors can be tested for: 8, 16 and 256 colors.
 
Description
Le paquet colortest fournit un ensemble d'outils pour aider à tester combien de couleurs un terminal peut afficher. Ces réglages de couleur dépendent de la variable d'environnement $TERM et de l'entrée termcap. En ajustant ou en sélectionnant les bonnes valeurs, plus de couleurs pourraient être disponibles. Les nombres suivants de couleurs peuvent être testés[nbsp]: 8, 16 et 256[nbsp]couleurs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: colortest
5004.
utility to test color capabilities of terminal
 
Summary
utilitaire de test des capacités couleur du terminal
Translated by Michael Vogt
Located in Package: colortest-python
5005.
Most terminals are capable of displaying 16 colors; 8 colors and 2 different brightness values, some (like xterm) can display more, even 256 colors.
 
Description
La plupart des terminaux sont capables d'afficher 16[nbsp]couleurs⋅; 8[nbsp]couleurs et deux valeurs différentes de luminosité, certains (comme xterm) peuvent en afficher plus, jusqu'à 256[nbsp]couleurs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: colortest-python Package: colortest
5006.
The program automatically detects 8, 16, 88, 256 color capabilities (via ncurses) and displays the appropriate color charts. Program can display the colors as blocks or 2d cubes optionally with color values overlaid in int or hex values, it can show the full rgb text string and show the display with a vertical (default) or horizontal orientation.
 
Description
Le programme détecte automatiquement les capacités en 8, 16, 88, 256 couleurs (via ncurses) et affiche les tableaux de couleurs adaptés. Le programme peut afficher les couleurs en tant que blocs ou cubes 2d en y superposant les valeurs entières ou hexadécimales de couleur, il peut afficher la chaîne de texte rgb complète de manière verticale (par défaut) ou horizontale.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: colortest-python
5007.
In addition to the color charts it can also convert between 256 and 88 color values. This can be useful when converting various terminals like between urxvt and xterm-256.
 
Description
En complément des tableaux de couleurs, il peut aussi convertir entre des valeurs 256 et 88 couleurs. Cela s'avère utile lors de la conversion de différents terminaux, comme entre urxvt et xterm-256.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: colortest-python
5008.
The goal of this program was to provide the functionality of all the various Perl and sh scripts in one place with some bells and whistles.
 
Description
Le but de ce programme était de regrouper la fonctionnalité de tous les divers scripts Perl et sh en un seul endroit avec quelques fioritures.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: colortest-python
5009.
Convers client with curses color support
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: colrconv
5000 → 5009 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.