Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4993649945 of 76009 results
49936.
It can also display all the executables regradless the extension.
Description
Il peut également afficher tous les exécutables quelle que soit l'extension.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: missidentify
49937.
DVD authoring and slideshow creation application
Summary
Application de création de DVDs et de diaporamas
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: mistelix
49938.
Mistelix is a DVD authoring application with also Theora slideshow creation capabilities. It allows you to create slideshows with transition effects from a set of images, and even include videos in your presentations.
Description
(no translation yet)
Located in Package: mistelix
49939.
This package includes the main application with OGG compatibility. An additional plugin will be necessary in order to export your creations to a format suitable for DVDs.
Description
Ce paquet comprend l'application principale avec compatibilité OGG. Un greffon supplémentaire sera nécessaire afin d'exporter vos créations dans un format approprié pour les DVD.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: mistelix
49940.
MIT/GNU Scheme documentation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: mit-scheme-doc
49941.
This package contains documentation in Info, HTML, and PDF formats.
Description
Ce paquet contient la documentation aux formats Info, HTML et PDF.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: mit-scheme-doc
49942.
SSL-capable man-in-the-middle HTTP proxy
Summary
(no translation yet)
Located in Package: mitmproxy
49943.
mitmproxy is an SSL-capable man-in-the-middle HTTP proxy. It provides a console interface that allows traffic flows to be inspected and edited on the fly.
Description
(no translation yet)
Located in Package: mitmproxy
49944.
Also shipped is mitmdump, the command-line version of mitmproxy, with the same functionality but without the frills. Think tcpdump for HTTP.
Description
(no translation yet)
Located in Package: mitmproxy
49945.
Features:
- intercept and modify HTTP traffic on the fly
- save HTTP conversations for later replay and analysis
- replay both HTTP clients and servers
- make scripted changes to HTTP traffic using Python
- SSL interception certs generated on the fly
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: mitmproxy
4993649945 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.