Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4250442513 of 76009 results
42504.
Library for plugins for the 'sensors-applet' package
Summary
Bibliothèque pour les greffons pour le paquet «[nbsp]sensors-applet[nbsp]»
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libsensors-applet-plugin0
42505.
This package contains the library that is used to create plugins for the applet.
Description
Ce paquet contient la bibliothèque qui est utilisée pour créer des greffons pour l'applet.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libsensors-applet-plugin0 Package: libmate-sensors-applet-plugin0
42506.
Transitional package for ruby-sequel
Summary
Paquet de transition pour ruby-sequel
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libsequel-ruby1.9.1 Package: libsequel-ruby1.8 Package: libsequel-ruby
42507.
This is a transitional package to ease upgrades to the ruby-sequel package. It can safely be removed.
Description
Ceci est un paquet de transition pour faciliter les mises à niveau vers le paquet ruby-sequel. Il peut être retiré en toute sécurité.
Translated by Sylvie Gallet
Located in Package: libsequel-ruby1.9.1 Package: libsequel-ruby1.8 Package: libsequel-ruby
42508.
Textual Diff and Merge Library
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libsequence-library-java
42509.
This library provides utility classes allowing manipulation with sequences of characters such as searching for longest common subsequence of two strings, finding common blocks and creating text or binary diff files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libsequence-library-java
42510.
lightweight RDF syntax library
Summary
bibliothèque légère de syntaxe RDF
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: libserd-0-0
42511.
Serd is not intended to be a swiss-army knife of RDF syntax, but rather is suited to resource limited applications, or situations where a simple reader/writer with minimal dependencies is ideal (e.g. in LV2 hosts or plugins).
Description
Serd n’est pas conçu pour être un couteau suisse pour la syntaxe RDF, mais plutôt pour être adapté aux applications limitées en ressources ou aux situations où un simple lecteur/éditeur ayant le minimum de dépendances est idéal (par exemple, dans des hôtes ou des greffons LV2).
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: libserd-0-0
42512.
Serd is:
* small: Serd is implemented in under 2500 lines1 of standard C code.
* portable and dependency-free: Serd uses only the C standard library,
and has no external dependencies, making it a lightweight dependency
in every sense.
* fast and lightweight: Serd (and the included serdi tool) can be used
to stream abbreviated Turtle (unlike many other tools which can not
stream since they must first build an internal model to abbreviate).
In other words, Serd can re-serialise an unbounded amount of Turtle
using a fixed amount of memory, preserving the abbreviations in the
input.
* conformant and well-tested: Serd is written to the Turtle, NTriples
and URI specifications, and includes a comprehensive test suite which
includes all the normative examples from the Turtle specification, all
the "normal" examples from the URI specification, and additional tests
added specifically for Serd. The test suite has over 96% code coverage
(by line), and runs with zero memory errors or leaks.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libserd-0-0
42513.
lightweight RDF syntax library - development files
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libserd-dev
4250442513 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.