Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1665516664 of 76009 results
16655.
utilities for manipulating Mac OS icns files
Summary
utilitaires pour manipuler les fichiers icns de MAC OS
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: icnsutils
16656.
icnsutils includes icns2png and png2icns, two utilies used to extract PNG images from icns files, and create icns files from PNG images.
Description
icnsutils se compose de deux utilitaires, icns2png et png2icns, pour extraire des images PNG de fichiers icns et créer des fichiers icns à partir d’images PNG.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: icnsutils
16657.
Software control for ICOM radios with CI-V interface
Summary
logiciel de contrôle pour les radios ICOM avec interface CI-V
Translated by Michael Vogt
Located in Package: icom
16658.
This program allows you to control many types of ICOM radio (transceivers and receivers) from the serial port on your computer. You need a CI-V interface circuit to connect the radio to the computer (to convert between RS-232 and TTL), which can be easily found on the web.
Description
Ce programme permet de contrôler de nombreux types de radio ICOM (émetteurs et récepteurs) à partir du port série de l'ordinateur. Afin de connecter la radio à l'ordinateur, il est nécessaire d'avoir un circuit d'interface CI-V (pour la conversion entre le RS-232 et le TTL), facilement trouvable sur le web.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: icom
16659.
Libraries for Icon, a high-level programming language
Summary
Bibliothèques pour Icon, un langage de programmation de haut niveau
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: icon-ipl
16660.
Ideal for both complex nonnumerical applications and for situations where users need quick solutions with a minimum of programming effort, Icon is a high-level, general purpose programming language with a syntax similar to Pascal and C. Its applications include: rapid prototyping, analyzing natural languages, generating computer programs, and artificial intelligence. (From the back cover of the book "The Icon Programming Language," by Griswold and Griswold.)
Description
Idéal à la fois pour des applications complexes non-numériques, et pour des situations où les utilisateurs ont besoin de solutions rapides avec un effort de programmation minimal, Icon est un langage de programmation de haut-niveau, à caractère généraliste, avec une syntaxe proche du Pascal et du C. Ses applications comprennent[nbsp]: prototypage rapide, analyse de langage naturel, génération de programmes, et intelligence artificielle. (Tiré de la couverture du livre «[nbsp]The Icon Programming Language[nbsp]», de Griswold et Griswold.)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: iconx Package: icont Package: icon-ipl
16661.
This package contains the Icon program library, a library of Icon procedures and programs contributed by Icon users.
Description
(no translation yet)
Located in Package: icon-ipl
16662.
utility for generating icon themes and libXcursor cursor themes
Summary
utilitaire pour créer des thèmes d’icône et des thèmes de curseur pour libXcursor
Translated by Michael Vogt
Located in Package: icon-slicer
16663.
The inputs to icon-slicer are conceptually:
Description
Les entrées de icon-slicer sont conceptuellement[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: icon-slicer
16664.
- A set of multi-layer images, one for each size
- Am XML theme description file
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: icon-slicer
1665516664 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.