Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1623916248 of 76009 results
16239.
An HTTP server performance tester
Summary
outil de mesure des performances d'un serveur HTTP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: httperf
16240.
httperf is a tool to measure web server performance. It speaks the HTTP protocol both in its HTTP/1.0 and HTTP/1.1 flavors and offers a variety of workload generators. While running, it keeps track of a number of performance metrics that are summarized in the form of statistics that are printed at the end of a test run.
Description
Le programme httperf est un outil permettant de mesurer les performances d'un site Web. Il gère les deux versions, 1.0 et 1.1, du protocole HTTP et comporte un nombre notable de générateurs de charge de travail. Lorsqu'il s'exécute, il conserve la trace des mesures de performances, résumées sous forme de statistiques imprimées à la fin d'un test.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: httperf
16241.
FUSE filesystem for mounting files from http servers
Summary
système de fichiers FUSE pour monter des fichiers à partir de serveurs HTTP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: httpfs2
16242.
httpfs2 is a FUSE based filesystem for mounting http or https URLS as files in the filesystem. There is no notion of listable directories in http so only a single URL can be mounted. The server must be able to send byte ranges.
Description
Httpfs2 est un système de fichiers basé sur FUSE pour monter les URL http ou https en tant que fichiers dans le système de fichiers. Il n’y a aucune notion d’arborescence dans HTTP, aussi seulement un URL unique peut être monté. Le serveur doit être capable d’envoyer des plages d’octets.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: httpfs2
16243.
CLI, cURL-like tool for humans
Summary
(no translation yet)
Located in Package: httpie
16244.
HTTPie is a CLI HTTP utility that makes CLI interaction with HTTP-based services as human-friendly as possible.
Description
(no translation yet)
Located in Package: httpie
16245.
HTTPie does so by providing an http command that allows for issuing arbitrary HTTP requests using a simple and natural syntax and displaying colorized responses.
Description
(no translation yet)
Located in Package: httpie
16246.
ping-like program for http-requests
Summary
Programme de type ping pour les requêtes http
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: httping
16247.
httping is like ping for HTTP. It sends requests to a hostname or a remote URL and it shows you how long it takes to connect, send a HTTP request and retrieve the reply (only the header).
Description
(no translation yet)
Located in Package: httping
16248.
It supports SSL as well as various different ways to use it.
Description
Il prend en charge SSL ainsi que différentes façons de l'utiliser.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: httping
1623916248 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.