Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
5165251661 of 54563 results
51652.
Please note that this package recommends only three of the official campaigns, those that are considered to be an introduction to the game. They are just recommended but not depended on - quite some people enjoy the multiplayer mode for which they aren't needed. If you want to have all the official campaigns installed you are encouraged to install wesnoth.
Description
Обратите внимание, что этот пакет рекомендует только три официальных кампании, которые считаются вступлением к игре. Они только рекомендуются, но не являются зависимостями - некоторые люди играют в многопользовательском режиме, для которого они не нужны. Если вы хотите установить все официальные кампании, предлагается установить пакет wesnoth.
Translated and reviewed by Artem
Located in Package: wesnoth-core Package: wesnoth-1.8-core
51653.
data files for Wesnoth
Summary
файлы данных для игры «Битва за Веснот»
Translated and reviewed by Valentina Mukhamedzhanova
Located in Package: wesnoth-data
51654.
This package contains the sound files and graphics for Wesnoth. It is required for being able to play wesnoth or create maps with the editor.
Description
Пакет содержит файлы со звуками и текстурами для Wesnoth. Он необходим для игры и создания карт с помощью редактора.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wesnoth-1.16-data
51655.
fantasy turn-based strategy game (debugging symbols)
Summary
Пошаговая стратегическая игра в жанре фэнтези (символы отладки)
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: wesnoth-dbg
51656.
This package contains the debugging symbols for the wesnoth binaries.
Description
Пакет содержит символы отладки для двоичных файлов wesnoth.
Translated and reviewed by Valentina Mukhamedzhanova
Located in Package: wesnoth-1.12-dbg
51657.
"Descent Into Darkness" official campaign for Wesnoth
Summary
«Падение во тьму» — официальная кампания для игры «Битва за Веснот»
Translated and reviewed by Valentina Mukhamedzhanova
Located in Package: wesnoth-did
51658.
This package contains the "Descent Into Darkness" campaign for Wesnoth: "Learn the dark arts of necromancy in order to save your people from an orcish incursion." (Expert level, 11 scenarios.)
Description
Пакет содержит кампанию «Падение во тьму» для игры «Битва за Веснот»: «Освойте тёмное искусство некромантии, чтобы спасти своих людей от нашествия орков.» (Для среднего уровня, 11 сценариев.)
Translated and reviewed by Valentina Mukhamedzhanova
Located in Package: wesnoth-1.8-did
51659.
map editor for Wesnoth - transitional package
Summary
Редактор карт для Wesnoth — переходный пакет
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: wesnoth-editor
51660.
This package used to contain the map editor for Wesnoth. It was incorporated into the main program so this package has become useless. Please use the integrated editor in the main wesnoth binary. You can savely remove this package after the upgrade.
Description
(no translation yet)
Located in Package: wesnoth-editor
51661.
"The Eastern Invasion" official campaign for Wesnoth
Summary
«Вторжение с Востока» — официальная кампания для игры «Битва за Веснот»
Translated and reviewed by Valentina Mukhamedzhanova
Located in Package: wesnoth-ei
5165251661 of 54563 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Andrey Dedikov, Anton Patsev, Anton Reshin, Artem, Artem Slepnev, Auduf, Beatrix Kiddo, Belyaev Nikolay, Dan Korostelev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Dr Gregory House, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Igor Zubarev, IvaSerge, Kljashtornij Nikolaj, Konstantin Tokarev, Maxym, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, OrlOFF, Pavel, Pavel Kurashov, Pavlenty, Rodion R., Roman Semirook, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Fukanchik, Sergey Sedov, Steve Langasek, Valentina Mukhamedzhanova, Vjaĉeslav Ivanov, Vladimir Prokopenko, mikhail2704, skybon, vofka, Łukasz Zemczak, Даниил Рыжков.