Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

1706.

English:

* axgetlist - read the message list from the BBS

* axgetmail - automatically download messages from the F6FBB BBS

* axgetmsg - download selected messages from F6FBB BBS

* home_bbs - find home BBS or force a home BBS for the callsign

* msgcleanup - delete the messages with their lifetime exceeded

* ulistd - collect FBB BBS messages list sent via unproto frames

* update_routes - update the database of BBS and callsigns

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current French:

* axgetlist - lit la liste des messages depuis le BBS

* axtgetmail - télécharge automatiquement les messages depuis le BBS de F6FBB

* axgetmsg - télécharge les messages sélectionnés depuis le BBS de F6FBB

* home_bbs - trouve le BBS domestique ou force un BBS domestique pour le signal d'appel

* msgcleanup - supprime les messages dont la durée de vie est dépassée

* ulistd - collecte la liste des messages du BBS FBB envoyées par les frames unproto

* update_routes - met à jour la base de données du BBS et des signaux d'appel

Translated by gisele perreault on 2013-03-27

Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-03-27

Located in Package: ax25mail-utils

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.