Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

Using as a guide

14949.

English:

Some features:

* play DVD/VCD movies (from file or url and from a video device)

* embed inside konqueror (movie is played inside konqueror)

* embed inside khtml (movie playback inside a html page)

* Movie recording using mencoder (part of the mplayer package)

* No video during recording, but you can always open a new window and play it

* Broadcasting, http streaming, using ffserver/ffmpeg

* For TV sources, you need v4lctl (part of the xawtv package)

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current German:

Einige der Leistungsmerkmale:

* Wiedergabe von Filmen auf DVDs/VCDs bzw. Videos aus Dateien, Adressen (URLs)

sowie von Video-Geräten

* Integration in Konqueror (Filme werden direkt in Konqueror wiedergegeben)

* Integration in KHTML (Filme werden direkt in einer HTML-Seite wiedergegeben)

* Video-Aufnahme mit MEncoder (Bestandteil des Pakets »mplayer«)

* Keine Video-Darstellung während der Aufnahme, aber es kann jederzeit ein

neues Fenster zur Wiedergabe geöffnet werden

* Broadcasting, HTTP-Streaming mittels FFserver/FFmpeg

* Für TV-Geräte wird »v4lctl« benötigt (Bestandteil des Pakets »xawtv«)

Translated and reviewed by Dennis Baudys on 2011-03-25

Located in Package: kmplayer

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.