Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
86428651 of 54563 results
8642.
Freeciv is a free clone of the turn based strategy game Civilization. In this game, each player becomes leader of a civilisation, fighting to obtain the ultimate goal: the extinction of all other civilisations.
Description
Freeciv - безкоштовний клон стратегічної гри на кшталт Цивілізація. У цій грі, кожен гравець стає лідером цивілізації, мета гри полягає в подавленні інших цивілізацій.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freeciv-server Package: freeciv-ruleset-tools Package: freeciv-data Package: freeciv-client-sdl Package: freeciv-client-qt Package: freeciv-client-gtk3 Package: freeciv-client-extras Package: freeciv
8643.
This is the standard sound pack for Freeciv. It provides Freeciv clients with a set of sounds for different events and actions in the game.
Description
(no translation yet)
Located in Package: freeciv-sound-standard
8644.
an open version of Colonization
Summary
Відкрита версія Колонізації
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freecol
8645.
freecol is a game in the spirit of Civilization but taking place in a colonial background. Colonize a new world, build towns, trade or fight with natives and other European civilizations, trade with your homeland until you're ready to fight for your independance !
Description
Freecol — гра у дусі "Цивілізації", але на засадах колонізації. Колонізуйте світ, будуйте міста, здійснюйте торгівлю або бийтеся з місцевими або іншими європейськими цивілізаціями, торгуйте із метрополією до тих пір, доки ви будете в змозі відвоювати власну незалежність.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freecol
8646.
Plastic surgery for your audio loops
Summary
(no translation yet)
Located in Package: freecycle
8647.
This is is a beat slicer, providing amplitude domain and frequency domain beat matching / zero crossing algorithms. It exports sliced audio chunks and generates a MIDI file which can be used to play the sliced loop. Freecycle also exports AKAI S5000/S6000/Z4/Z8 .AKP file to be used with your favorite sampler.
Description
(no translation yet)
Located in Package: freecycle
8648.
Freecycle provides LADSPA interface with full control parameters automation and some quite basic but powerful routing schemas.
Description
(no translation yet)
Located in Package: freecycle
8649.
With traditional amplitude (scope) view, Freecycle also offers the fully integrated spectrogram view, useful for LADSPA filters visualization.
Description
(no translation yet)
Located in Package: freecycle
8650.
Freecycle features basic OSS output and preliminary JACK layer connectivity.
Description
(no translation yet)
Located in Package: freecycle
8651.
adventure and role-playing game
Summary
Пригодницька рольова гра
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freedink
86428651 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, Nazarii Ritter, Roman Pavlyshyn, Sergiy Gavrylov, Steve Langasek, mikhalek, nehxby, Łukasz Zemczak.