Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
27652774 of 17601 results
2765.
GNOME user interface and desktop integration for driver management
Summary
GNOME-Benutzeroberfläche und -Integration für die Treiberverwaltung
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: jockey-gtk
2766.
This package contains the GNOME frontend.
Description
Dieses Paket enthält die GNOME-Benutzeroberfläche.
Translated and reviewed by Jochen Skulj
Located in Package: jockey-gtk
2767.
KDE user interface and desktop integration for driver management
Summary
KDE-Benutzeroberfläche und -Integration für die Treiberverwaltung
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in Package: jockey-kde
2768.
Jockey provides a user interface for configuring third-party drivers, such as the Nvidia and ATI fglrx X.org and various Wireless LAN kernel modules.
Description
Jockey stellt eine Benutzeroberfläche zur Auswahl von Fremdanbieter-Treibern zur Verfügung, wie z.B. NVIDIA oder ATI fglrx X.org und verschiedenen Wireless-LAN Kernel-Modulen zur Verfügung.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: jockey-kde Package: jockey-gtk Package: jockey-common
2769.
active password cracking tool
Summary
Programm zum Knacken von Passwörtern
Translated by Michael Vogt
Located in Package: john
2770.
Besides several crypt(3) password hash types most commonly found on various Unix flavors, supported out of the box are Kerberos AFS and Windows NT/2000/XP/2003 LM hashes, plus several more with contributed patches.
Description
Neben den gebräuchlichsten kryptografischen Hash-Funktionen (siehe crypt(3)) auf verschiedenen Unix-Systemen, unterstützt es von Haus aus Kerberos-AFS-Passwörter und LM- Hashes von Windows NT/2000/XP/2003. Einige weitere Verfahren werden mittels Patches aus der »Community« unterstützt.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: john
2771.
active password cracking tool - character sets
Summary
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in Package: john-data
2772.
John the Ripper is a tool designed to help systems administrators to find weak (easy to guess or crack through brute force) passwords, and even automatically mail users warning them about it, if it is desired.
Description
Das Werkzeug John the Ripper wurde entworfen, um Systemadministratoren beim Auffinden von schwachen Passwörtern (einfach zu erratende oder durch Brute Force knackbare) zu helfen. Es kann sogar - falls gewünscht - Benutzern eine Warnung per E-Mail schicken.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: john-data Package: john
2773.
This package contains architecture-independent character sets usable by john.
Description
Dieses Paket enthält architekturunabhängige Zeichensätze die von john genutzt werden.
Translated by Benedikt Schäfer
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: john-data
2774.
text-to-speech system for KDE
Summary
Text-to-Speech-System für KDE
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jovie
27652774 of 17601 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Seiffarth, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, oknuwxh, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.