Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11701179 of 17601 results
1170.
GNU Emacs LISP (.el) files
Summary
LISP-Dateien (.el) für den Editor GNU Emacs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacs-el
1171.
GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package contains the elisp sources for the convenience of users, saving space in the main package for small systems.
Description
GNU Emacs ist der erweiterbare, selbstdokumentierende Texteditor. Dieses Paket enthält die elisp-Quelltexte, damit auf kleinen Systemen Festplattenplatz beim Hauptpaket gespart werden kann.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: emacs-el
1172.
The GNU Emacs editor (without X support)
Summary
Die GNU-Emacs-Textbearbeitung (ohne X-Unterstützung)
Translated and reviewed by Carsten Gerlach
Located in Package: emacs23-nox
1173.
GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package contains a version of Emacs compiled without support for X.
Description
GNU Emacs ist der erweiterbare, selbstdokumentierende Text-Editor. Dieses Paket enthält eine Version von Emacs, die ohne Unterstützung für X kompiliert wurde.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: emacs23-nox
1174.
Common facilities for all emacsen
Summary
Gemeinsame Funktionen aller Emacs-Varianten
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacsen-common
1175.
This package contains code that is needed by all the (x)emacs packages. It will be automatically installed when needed.
Description
Dieses Paket enthält Code, der von allen (x)emacs-Paketen verwendet wird. Es wird automatisch installiert, wenn es gebraucht wird.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacsen-common
1176.
GNOME multi-protocol chat and call client
Summary
Sofortnachrichten-, Chat- und Telefonie-Anwendung für GNOME, die mehrere Protokolle unterstützt
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in Package: empathy
1177.
This package contains the Empathy IM application and account manager.
Description
Dieses Paket enthält das Sofortnachrichtenprogramm und die Kontenverwaltung Empathy.
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in Package: empathy
1178.
GNOME multi-protocol chat and call client (common files)
Summary
Sofortnachrichten-, Chat- und Telefonie-Anwendung, die mehrere Protokolle unterstützt, für GNOME (Gemeinsam genutzte Dateien)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: empathy-common
1179.
This package contains the architecture independent files for Empathy IM application.
Description
Dieses Paket enthält die Architektur-unabhängigen Dateien für das Sofortnachrichtenprogramm Empathy.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: empathy-common
11701179 of 17601 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Seiffarth, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, oknuwxh, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.