Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
12521261 of 17601 results
1252.
Runtime_Tools provides low-footprint tracing/debugging tools suitable for inclusion in a production system.
Description
Runtime_Tools bieten Werkzeuge für Ablaufverfolgung und Fehlersuche. Wegen ihres geringen Speicherverbrauchs eignen sie sich für die Aufnahme in Produktivsysteme.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-runtime-tools
1253.
Erlang/OTP SNMP applications
Summary
Erlang/OTP-SNMP-Anwendungen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: erlang-snmp
1254.
A multilingual Simple Network Management Protocol application features an Extensible Agent, simple manager, a MIB compiler and facilities for implementing SNMP MIBs etc.
Description
Eine mehrsprachige Anwendung für das »Simple Network Management Protocol« verfügt über einen »Extensible Agent«, eine einfache Verwaltung, einen MIB- Compiler und Einrichtungen für die Umsetzung von SNMP-MIBs usw.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-snmp
1255.
The OTP_Mibs application provides an SNMP management information base for Erlang nodes.
Description
Die Anwendung OTP_Mibs bietet eine »SNMP-MIB (Management Information Base)« für Erlang-Knoten.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-snmp
1256.
Erlang/OTP implementation of SSH protocol
Summary
Erlang/OTP-Implementierung des SSH-Protokolls
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: erlang-ssh
1257.
The SSH application is an erlang implementation of the secure shell protocol.
Description
Die SSH-Anwendung ist eine Erlang-Implementierung des Secure Shell Protocols.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-ssh
1258.
Erlang/OTP implementation of SSL
Summary
Erlang/OTP-Implementierung von SSL
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: erlang-ssl
1259.
The SSL application provides secure communication over sockets.
Description
Das SSL-Programm bietet sichere Kommunikation mittels Sockets.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-ssl
1260.
Erlang/OTP modules for handling abstract Erlang syntax trees
Summary
Erlang/OTP-Module für den Umgang mit abstrakten Erlang-Syntaxbäumen
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-syntax-tools
1261.
Syntax_Tools contains modules for handling abstract Erlang syntax trees in a way that is compatible with the "parse trees" of the STDLIB module erl_parse, together with utilities for reading source files in unusual ways and pretty-printing syntax trees. Also it includes a module merger and renamer called Igor, as well as an automatic code-cleaner.
Description
Syntax_Tools enthält Module für den Umgang mit abstrakten Erlang-Syntaxbäumen in einer Weise, die mit den »parse trees« des STDLIB-Moduls erl_parse kompatibel ist. Darüber hinaus bietet es Möglichkeiten, Quelltextdateien auf ungewöhnliche Weise zu lesen und Syntaxbäume im Schöndruck auszugeben. Auch ein Programm zum Umbenennen und Verschmelzen von Modulen namens Igor und eine automatische Codebereinigung sind Bestandteil des Moduls.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-syntax-tools
12521261 of 17601 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Seiffarth, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, oknuwxh, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.