Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series oneiric
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
126 → 135 of 17601 results First • • • Last
126.
This package contains the Ubuntu specific application data and icons for software-center (and similiar tools).
 
Description
Dieses Paket enthält die Ubuntu-spezifischen Anwendungsdaten und -Symbole für das Software-Center (und ähnliche Werkzeuge).
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: app-install-data
127.
Application Installer (data files for partner applications/repositories)
 
Summary
Installationsprogramm (Datendateien für Partner-Anwendungen und -Software-Paketquellen)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: app-install-data-partner
128.
A pretty application installer.
 
Description
Ein hübsches Installationsprogramm.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: app-install-data-partner
129.
This package contains the data files for the partner applications and repositories available in gnome-app-install.
 
Description
Dieses Paket enthält die Datendateien (Beschreibungen) für Software und Software-Paketquellen, die von Canonical deren Partnern bereitgestellt werden und in »gnome-app-install« verfügbar sind.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: app-install-data-partner
130.
User-space parser utility for AppArmor
 
Summary
Userspace-Analyseprogramm für AppArmor
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apparmor
131.
This provides the system initialization scripts needed to use the AppArmor Mandatory Access Control system, including the AppArmor Parser which is required to convert AppArmor text profiles into machine-readable policies that are loaded into the kernel for use with the AppArmor Linux Security Module.
 
Description
Dieses Paket stellt die notwendigen Systeminitialisierungs-Skripte bereit, um das MAC-System (Mandatory Access Control) AppArmor verwenden zu können. Dazu gehört auch der AppArmor-Parser, der AppArmor-Textprofile in maschinenlesbare Richtlinien konvertiert, die in den Kernel zur Verwendung mit dem AppArmor-Modul für die Schnittstelle »Linux Security Modules« geladen werden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apparmor
132.
Documentation for AppArmor
 
Summary
Dokumentation für AppArmor
Translated by Alexander Hartl
Reviewed by Mario Blättermann
Located in Package: apparmor-docs
133.
Thie provides some technical documentation for the AppArmor Mandatory Access Control system. Currently this is only a single PDF covering basic operation, written some time ago.
 
Description
Dieses Paket stellt eine technische Dokumentation für das Zugriffskontrollsystem AppArmor bereit. Zur Zeit ist dies nur eine einzige PDF-Datei, die vor einiger Zeit geschrieben wurde und die die grundlegenden Funktionen erklärt.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: apparmor-docs
134.
Export GTK menus over DBus
 
Summary
GTK-Menüs über D-Bus exportieren
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: appmenu-gtk
135.
appmenu support for Qt
 
Summary
Appmenu-Unterstützung für Qt
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: appmenu-qt
126 → 135 of 17601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Seiffarth, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, oknuwxh, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.