Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1423 of 60113 results
14.
TCP proxy for non-IPv6 applications
Summary
IPv6 harici uygulamalar için TCP vekili
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: 6tunnel
15.
6tunnel allows you to use services provided by IPv6 hosts with IPv4-only applications and vice versa. It can bind to any of your IPv4 or IPv6 addresses and forward all data to IPv4 or IPv6 host.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 6tunnel
16.
It can be used for example as an IPv6-capable IRC proxy.
Description
Örneğin IPv6-destekli IRC vekili olarak kullanılabilir.
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: 6tunnel
17.
Plan 9 userland tools
Summary
Plan 9 kullanıcı alanı araçları
Translated and reviewed by Erkin Batu Altunbaş
Located in Package: 9base
18.
9base is a port of following original Plan 9 userland tools to Unix: awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq, sleep, sort, tee, test, touch, tr, uniq, and yacc.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 9base
19.
This is a simple program that allows you to create X menus from the shell, where each menu item will run a command. 9menu is intended for use with 9wm, but can be used with any other window manager.
Summary
Bu her menü öğesinin bir komutla çalıştırılabildiği, kabuktan X menüleri oluşturmanıza oalanak tanıyan basit bir programdır. 9menu 9wm ile kullanılmaya yöneliktir, fakat herhangi diğer pencere yöneticileri ile de kullanılabilir.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in Package: 9menu
20.
plan9 filesystem (v9fs) user mount utilities
Summary
plan9 dosya sistemi (v9fs) kullanıcı bağlama araçları
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: 9mount
21.
The tools offer a level of security - 9mount will only let you mount over non-sticky directories you have write access to, and 9umount will only let you unmount 9p partitions that you mounted yourself.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 9mount
22.
plan9 filesystem (v9fs) user mount utilities (debug)
Summary
plan9 dosya sistemi (v9fs) kullanıcı bağlama araçları (hata ayıklama)
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: 9mount-dbg
23.
9mount is a set of SUID mounting tools for use with v9fs to help cope with linux's poor mount support.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 9mount
1423 of 60113 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bahadir Termeli, Erkin Batu Altunbaş, Michael Vogt, Removed by request, Serdar KAHYA, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, tekrei, ubuntuki, zeugma.