Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

5961.

English:

Browsers (in general HTTP clients) use HTTP proxies to request web pages. The proxy forwards those request to the destination server. All the negotiation is done via the HTTP protocol, which is designed just to carry HTTP requests and no generic (TCP/IP) traffic. That is why you can't (normally) use Internet applications beside your browser if you are behind a HTTP proxy.

Description

Current French:

Les navigateurs (en général les clients HTTP) utilisent des proxy HTTP pour envoyer des requêtes de pages Web. Le proxy transmet ces requêtes au serveur de destination. Toute la négociation se fait via le protocole HTTP, qui est conçu spécialement pour effectuer des requêtes HTTP et pas du trafic générique (TCP/IP). C'est pourquoi vous ne pouvez pas (normalement) utiliser des applications Internet à côté de votre navigateur si vous êtes derrière un proxy HTTP.

Translated and reviewed by Sylvie Gallet on 2013-10-04

Located in Package: desproxy

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.