Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6909 → 6918 of 60113 results First • • • Last
6909.
RabbitMQ Transaction Log for Drizzle
 
Summary
Journal des transactions RabbitMQ pour Drizzle
Translated by Olivier FAYOLLE
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: drizzle-plugin-rabbitmq
6910.
This package includes the RabbitMQ Transaction Log plugin.
 
Description
Ce paquet inclut le greffon du journal des transactions RabbitMQ.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: drizzle-plugin-rabbitmq
6911.
Simple User Policy for Drizzle
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: drizzle-plugin-simple-user-policy
6912.
This package includes a plugin implementing a simple schema-per-user authorization policy.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: drizzle-plugin-simple-user-policy
6913.
Replication Slave Plugin for Drizzle
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: drizzle-plugin-slave
6914.
This package includes the replication slave plugin.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: drizzle-plugin-slave
6915.
manage data robotics storage units (drobos)
 
Summary
gestion d’unités de stockage de Data Robotics (Drobo)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: drobo-utils
6916.
This package provides a command line interface for managing a Drobo, as well as a graphical dashboard interface. These tools allow you to setup a new Drobo, and monitor the status of connected Drobos.
 
Description
Ce paquet fournit une interface en ligne de commande pour gérer un Drobo, aussi bien qu’avec un tableau de bord graphique. Ces outils permettent de configurer un Drobo et surveiller l’état des Drobo connectés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: drobo-utils
6917.
To enable the graphical interface, please be sure to install the suggested python-qt4 package, as well as gparted.
 
Description
Pour activer l’interface graphique, le paquet suggéré python-qt4 doit être installé, ainsi que gparted.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: drobo-utils
6918.
Data Robotics storage units ("Drobos") are external hard drive enclosures that connect to your PC via USB or Firewire and provide RAID-like features. Drobos provide automatic data redundancy, hotswappable drive bays, and the size of the RAID can be easily expanded. Different sized hard drives can be mixed on the same Drobo. See http://drobo.com for more information.
 
Description
Les unités de stockage de Data Robotics storage (Drobo) sont des boitiers externes contenant des disques durs, qui peuvent se connecter à un ordinateur par USB ou Firewire et qui fournissent des fonctions de type RAID. Les Drobo fournissent une redondance automatique des données, des baies permutables à chaud, et la taille du RAID eut être facilement augmentée. Différentes contenances d’unités de disque peuvent être mélangées sur le même Drobo. Consulter http://drobo.com pour plus d’informations.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: drobo-utils
6909 → 6918 of 60113 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Lucas Bayol, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.