Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
67156724 of 60113 results
6715.
The purpose of the doxymacs project is to create a elisp package that will make using Doxygen from within {X}Emacs easier.
Description
Le but du projet doxymacs est de créer un paquet elisp qui facilitera l'utilisation de Doxygen au sein de {X}Emacs.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: doxymacs
6716.
Python input filter for Doxygen
Summary
Filtre d'entrée Python pour Doxygen
Translated by Olivier FAYOLLE
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: doxypy
6717.
doxypy is an input filter for Doxygen. It reformats Python comments to conform to Doxygen documentation blocks. This makes it possible to use the Doxygen/Javadoc syntax inside of docstrings when writing code documentation and automatically generate API documentation out of it instead of being forced to use non-Python documentation blocks or to document code redundantly.
Description
(no translation yet)
Located in Package: doxypy
6718.
Tool to distribute config files
Summary
Outil pour distribuer des fichiers de configuration
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: dphys-config
6719.
This project is aimed at automatically installing (and keeping update) site specific config files on many hosts, after preprocessing them (conditional content and include files and include sections). It also triggers postinstall scripts whenever their associated config file has been changed. It can also remove config files, including running an preremove script before doing so. All this is driven by an simple config file list.
Description
(no translation yet)
Located in Package: dphys-config
6720.
Autogenerate and use a swap file
Summary
création automatique d’un fichier d'échange (swap)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dphys-swapfile
6721.
This init.d script exists so one does not need to have a fixed size swap partition. Instead install without swap partition and then run this, with file size (re-)computed automatically to fit the current RAM size.
Description
Ce script init.d existe pour que personne n'ait besoin d'une partition d'échange de taille fixe. À la place, installez votre système sans partition d'échange («[nbsp]swap[nbsp]») et exécutez ce programme qui (re)dimensionne automatiquement le fichier en proportion de la taille de la mémoire vive présente.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dphys-swapfile
6722.
Gawk script to parse /var/lib/dpkg/{status,available} and Packages
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dpkg-awk
6723.
This script can parse the dpkg database files. It can do regular expressions on the fields, and only get what you want. It can also be made to output certain fields. As an added bonus, there is an option to sort the output.
Description
(no translation yet)
Located in Package: dpkg-awk
6724.
'dpkg-awk "Status: .* installed$" -- Package Version Status' will output all installed packages, with only the listed fields. 'dpkg-awk -f=/var/lib/dpkg/available "Package:^[aA].*" -- Package Version' will output all available packages that start with the letter 'A.'
Description
(no translation yet)
Located in Package: dpkg-awk
67156724 of 60113 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Lucas Bayol, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.