Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
42712 → 42721 of 60113 results First • • • Last
42712.
Parole is a media player for the Xfce desktop environment, written using the GStreamer framework.
 
Description
Parole est un lecteur de média pour l’environnement de bureau Xfce, écrit en utilisant le cadriciel GStreamer.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: parole-dev Package: parole
42713.
Parole features playback of local media files, including video with subtitles support, DVD/CD and live streams; it is also extensible via plugins.
 
Description
Parole permet la lecture de fichiers de médias locaux –[nbsp]y compris la prise en charge des sous-titres vidéo[nbsp]–, de DVD ou CD et de flux en direct. Il peut être étendu à l’aide de greffons.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: parole-dev Package: parole
42714.
This package contains development files for Parole's plugin interface.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de développement pour l'interface de greffons de Parole.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: parole-dev
42715.
proxy for evaluating the security of web applications
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: paros
42716.
Paros is for people who need to evaluate the security of their web applications. Through Paros's proxy nature, all HTTP and HTTPS data between server and client, including cookies and form fields, can be intercepted and modified.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: paros
42717.
transparent IP (Layer 3) proxy ARP bridging tool
 
Summary
outil transparent de ponts ARP mandataire (couche[nbsp]3) pour IP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: parprouted
42718.
This is useful for creation of transparent firewalls and bridging networks with different MAC protocols. Also, unlike standard bridging, proxy ARP bridging allows to bridge Ethernet networks behind wireless nodes without using WDS or layer 2 bridging.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: parprouted
42719.
A virtual machine for dynamic languages
 
Summary
Machine virtuelle pour l'exécution de langages interprétés
Translated by Michael Vogt
Located in Package: parrot
42720.
Parrot is a bytecode-based virtual machine designed for dynamic languages. Parrot hosts a variety of language implementations, including Tcl, Javascript, Ruby, Lua, Scheme, PHP, Python, Perl 6, and a .NET bytecode translator.
 
Description
Parrot est une machine virtuelle, basée sur le code objet, conçue pour l'exécution de langages interprétés. Parrot accepte une grande variété de langages incluant Tcl, Javascript, Ruby, Lua, Scheme, PHP, Python, Perl[nbsp]6, et un traducteur de code objet pour .NET.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: parrot
42721.
Parrot development tools
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: parrot-devel
42712 → 42721 of 60113 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Lucas Bayol, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.