Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-multiverse”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1821 → 1827 of 1827 results First • • Next • Last
1821.
This package provides translations for use with the free Quranic study tool Zekr. It contains the following Quran translations:
 
Description
Этот пакет содержит переводы для использования в свободно инструменте изучения Корана Zekr. Он содержит следующие переводы Корана:
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: zekr-quran-translations-en
1822.
English - United States English. Authors:
- M. H. Shakir (shakir.zip);
- Abdullah Yusufali (yusufali.zip);
- Mohammed Marmaduke William Pickthall (pickthall.zip).
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Английский - США. Авторы:
- M. H. Shakir (shakir.zip);
- Abdullah Yusufali (yusufali.zip);
- Mohammed Marmaduke William Pickthall (pickthall.zip).
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in Package: zekr-quran-translations-en
1823.
There is no authenticity or correctness warranty for these translations. For more information please read the provided /usr/share/doc/zekr-quran-translations-en/README.txt file.
 
Description
Аутентичность или правильность этих переводов не гарантируются. Более подробную информацию смотрите в файле /usr/share/doc/zekr-quran-translations-en/README.txt.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: zekr-quran-translations-en
1824.
Ice documentation in pdf
 
Summary
Документация по Ice в pdf
Translated by Dmitry Ledyaev
Reviewed by Artem
Located in Package: zeroc-ice-manual
1825.
Ice, the Internet Communications Engine, is a middleware for the practical programmer developed by ZeroC Inc. A high-performance Internet communications platform, Ice includes a wealth of layered services and plug-ins.
 
Description
Ice — Internet Communications Engine — это продукт для программистов, разработанный ZeroC. Высокотехнологичная платформа для интернет-комуникаций Ice включает в себя большой набор служб и модулей.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in Package: zeroc-ice-manual
1826.
Ice is built on concepts which will be familiar to CORBA programmers, and supports a wide variety of programming languages and runtime platforms.
 
Description
Ice построен на идеях, знакомых программистам COBRA , и поддерживает множество языков программирования и исполняемых платформ.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in Package: zeroc-ice-manual
1827.
This package installs the book 'Distributed Programming with Ice' as a pdf file in /usr/share/doc/zeroc-ice-manual.
 
Description
Этот пакет включает в себя книгу «Расширенное программирование с помощью Ice». Вы можете найти эту книгу в виде файла формата pdf здесь: /usr/share/doc/zeroc-ice-manual
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in Package: zeroc-ice-manual
1821 → 1827 of 1827 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Andrey Olykainen, Anton Patsev, Artem, Auduf, CraZy_DeveLopeR, Dmitry Ledyaev, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeny, Intervision, MadGreM, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Petrov, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pavel, Petr E. Antonov, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, brutal_atom, ehpc, mikhail2704, qxov, trumen, vasilisc, vofka, vollossy, Даниил Рыжков.