Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
327336 of 1827 results
327.
EasyTAG is an utility for viewing, editing and writing the ID3 tags of different audio files, using a GTK+ interface.
Description
EasyTAG -- утилита для просмотра, редактирования и создания ID3 тэгов различных аудио-файлов, использующая интерфейс GTK+.
Translated and reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: easytag-aac
328.
Currently EasyTAG supports the following:
- View, edit, write tags of MP3, MP2 files (ID3 tag), FLAC files (FLAC
Vorbis tag), Ogg Vorbis files (Ogg Vorbis tag), MP4/AAC (MP4/AAC tag)
and MusePack, Monkey's Audio files (APE tag).
- Auto tagging: parse filename and directory to complete automatically the
fields (using masks).
- Ability to rename files from the tag (using masks) or by loading a text
file.
- Process selected files of the selected directory.
- Ability to browse subdirectories.
- Recursion for tagging, removing, renaming, saving...
- Can set a field (artist, title,...) to all other selected files.
- Read file header informations (bitrate, time, ...) and display them.
- Undo and redo last changes.
- Ability to process fields of tag and file name (convert letters into
uppercase, downcase, ...).
- Ability to open a directory or a file with an external program.
- CDDB support (from http protocol).
- A tree based browser.
- A list to select files.
- A playlist generator window.
- A file searching window.
- Simple and explicit interface!.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
В настоящее время EasyTAG поддерживает следующее:
- Просмотр, редактирование, запись тегов файлов MP3, MP2 (ID3-теги), FLAC (теги FLAC
Vorbis), Ogg Vorbis (теги Ogg Vorbis), MP4/AAC (теги MP4/AAC)
и файлов MusePack, Monkey's Audio (теги APE).
- Автоматическая расстановка тегов: анализ имени файла и каталога для автоматического
заполнения полей (используя маски).
- Возможность переименования файлов по тегам (используя маски) или загрузки из
текстового файла.
- Обработка выбранных файлов из выбранного каталога.
- Возможность просмотра подкаталогов.
- Рекурсия при расстановке тегов, удалении, переименовании, сохранении...
- Может копировать значение поля (исполнитель, название,...) во все другие выбранные файлы.
- Читает информацию из заголовка файла (битрейт, время, ...) и показывает её.
- Отмена и повтор последних изменений.
- Возможность обработки тегов и имён файлов (преобразование в верхний или
нижний регистр, ...).
- Возможность открытия каталога или файла во внешней программе.
- Поддержка CDDB (по протоколу http).
- Обозреватель с древовидной структурой.
- Список выбора файлов.
- Окно генератора списков воспроизведения.
- Окно поиска файлов.
- Простой и удобный интерфейс!.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: easytag-aac
329.
[EBOOK-DEV] Advanced Linux Programming
Summary
[EBOOK-DEV] Advanced Linux Programming
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: ebook-dev-alp
330.
If you are a developer for the GNU/Linux system, this book will help you to:
Description
Если вы разработчик для систем GNU/Linux, эта книга поможет вам:
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: ebook-dev-alp
331.
Develop GNU/Linux software that works the way users expect it to. Write more sophisticated programs with features such as
multiprocessing, multi-threading, interprocess communication, and
interaction with hardware devices.
Improve your programs by making them run faster, more reliably, and
more securely.
Understand the peculiarities of a GNU/Linux system, including its
limitations, special capabilities, and conventions.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Разрабатывать программы GNU/Linux, работающие так, как ожидает пользователь. Писать более сложные программы с такими возможностями, как
многопроцессорность, многопоточность, межпроцессное взаимодействие и
взаимодействие с оборудованием.
Улучшать свои программы, делая их более быстрыми, надёжными и безопасными.
Улучшить своё понимание особенностей систем GNU/Linux, включая их
ограничения, специальные возможности и соглашения.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: ebook-dev-alp
332.
Advanced Linux Programming is published under the Open Publication License, Version 1, no options exercised. (Due to an oversight in final production, the copyright notice on the book is incorrect.) The full text may be downloaded from this site. Code samples in the book are covered by the GNU General Public License and are also available.
Description
Advanced Linux Programming опубликована на условиях лицензии Open Publication License, Version 1, no options exercised. (Из-за недосмотра во время выпуска, информация об авторском праве на книге неверна.) Полный текст можно загрузить с сайта. Доступны также тексты программ из книги под лицензией GNU General Public License.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: ebook-dev-alp
333.
Amazon EC2 AMI tools
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ec2-ami-tools
334.
The Amazon EC2 AMI Tools are command-line utilities to help bundle an Amazon Machine Image (AMI), create an AMI from an existing machine or installed volume, and upload a bundled AMI to Amazon S3.
Description
Amazon EC2 AMI Tools — это утилиты командной строки, помогающие подготовить образы Amazon Machine Image (AMI), создать AMI из существующей машины или установленного тома и загрузить подготовленный AMI на Amazon S3.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: ec2-ami-tools
335.
Amazon EC2 API tools
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ec2-api-tools
336.
The Amazon EC2 API tools are command-line utilities to help manage an Amazon Machine Image (AMI), manage firewalls and other utilities.
Description
Amazon EC2 API tools — это утилиты командной строки для управления образами Amazon Machine Image (AMI), сетевыми экранами и другие утилиты.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: ec2-api-tools
327336 of 1827 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Andrey Olykainen, Anton Patsev, Artem, Auduf, CraZy_DeveLopeR, Dmitry Ledyaev, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeny, Intervision, MadGreM, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Petrov, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pavel, Petr E. Antonov, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, brutal_atom, ehpc, mikhail2704, qxov, trumen, vasilisc, vofka, vollossy, Даниил Рыжков.