Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 1827 results
1.
program to optimize your music for your mp3-player
Summary
egy program a zenék MP3-lejátszóra való optimalizálásához
Translated by Balázs Úr
Located in Package: a2mp3
2.
This little program can decode various audio formats to an optimized mp3 suitable for your mp3-player.
Description
Ez a kis program képes dekódolni különféle hangformátumokat mp3-lejátszókra optimalizált mp3 formátumba.
Translated by Balázs Úr
Located in Package: a2mp3
3.
Currently only ogg and mp3 are supported as source formats.
Description
Jelenleg csak az ogg és az mp3 formátum támogatott mint forrásformátum.
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in Package: a2mp3
4.
The Advanced Bash-Scripting Guide
Summary
A speciális Bash-parancsfájlíró útmutató
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in Package: abs-guide
5.
An in-depth exploration of the art of shell scripting.
Description
A héj parancsfájlírás művészetének nagyon alapos bemutatása.
Translated by Balázs Úr
Located in Package: abs-guide
6.
This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming, but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R) wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The exercises and heavily-commented examples invite active reader participation, under the premise that the only way to really learn scripting is to write scripts.
Description
Ez az oktatóanyag nem feltételez semmilyen előzetes parancsfájlírási vagy programozói tudást, de a folyamat gyorsan halad a középhaladó/haladó szintű utasítások felé… mindeközben a UNIX(R) bölcsesség és tudomány kicsi részletébe settenkedik. Mindezt szövegkönyvként, önálló tanulásra alkalmas kézikönyvként, valamint hivatkozásként, illetve a tudás forrásaként szolgálja a héj parancsfájlírási technikákhoz. A feladatok és a megjegyzésekkel gazdagon ellátott példák ösztönzik az aktív olvasó részvételét azon elv alapján, hogy a parancsfájlírás megtanulásának egyetlen valódi módja a parancsfájlok írása.
Translated by Balázs Úr
Located in Package: abs-guide
7.
This book is suitable for classroom use as a general introduction to programming concepts.
Description
Ez a könyv alkalmas tantermi használatra egy általános bevezetőként a programozási fogalmakba.
Translated by Balázs Úr
Located in Package: abs-guide
8.
sound effects for Abuse
Summary
hangeffektek az Abuse programhoz
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in Package: abuse-sfx
9.
This package contains sound effects for the Abuse game. The sound effects are not required to play Abuse, but they do contribute to the mood of the game, and give you the advantage of being able to hear the nasty creature that's lurking around the next corner.
Description
Ez a csomag tartalmazza az Abuse játék hanghatásait. A hanghatások nem szükségesek az Abuse játékmenetéhez, de hozzájárulnak a játék hangulatához, valamint olyan előnyökkel is jár, hogy képes lesz meghallani azokat a ronda teremtményeket, amelyek a következő sarkon bujkálnak.
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in Package: abuse-sfx
10.
ripping and encoding DVD tool using mplayer and mencoder
Summary
DVD beolvasó és kódoló eszköz mplayer és mencoder használatával
Translated by Balázs Úr
Located in Package: acidrip
110 of 1827 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, István Nyitrai.