Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
16131622 of 1827 results
1613.
This package provides handwritten Japanese truetype font. It contains 7 truetype fonts:
* Mikachan : fixed width
* Mikachan-P : proportional
* Mikachan-PB : proportional and bold
* Mikachan-PS : proportional, some fonts are smaller than kanji - hiragana,
katakana, arabic numerals and symbols
* Mikachan-puchi: petit and petit bold
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ce paquet fournit des polices TrueType japonaises manuscrites. Il contient 7 polices truetype[nbsp]:
* Mikachan[nbsp]: largeur fixe
* Mikachan-P[nbsp]: proportionnelle
* Mikachan-PB[nbsp]: proportionnelle et gras
* Mikachan-PS[nbsp]: proportionnelle, certaines polices sont plus petites que kanji - hiragana,
katakana, chiffres arabes et symboles
* Mikachan-puchi[nbsp]: petit et petit gras
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: fonts-mikachan
1614.
Installer for Microsoft TrueType core fonts
Summary
Installeur pour les polices de caractères système Microsoft TrueType
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ttf-mscorefonts-installer
1615.
This package allows for easy installation of the Microsoft True Type Core Fonts for the Web including:
Description
Ce paquet permet d'installer facilement les polices de caractères système Microsoft True Type pour le web, dont[nbsp]:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ttf-mscorefonts-installer
1616.
Andale Mono
Arial Black
Arial (Bold, Italic, Bold Italic)
Comic Sans MS (Bold)
Courier New (Bold, Italic, Bold Italic)
Georgia (Bold, Italic, Bold Italic)
Impact
Times New Roman (Bold, Italic, Bold Italic)
Trebuchet (Bold, Italic, Bold Italic)
Verdana (Bold, Italic, Bold Italic)
Webdings
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Andale Mono
Arial Black
Arial (Gras, Italique, Italique Gras)
Comic Sans MS (Gras)
Courier New (Gras, Italique, Italique Gras)
Georgia (Gras, Italique, Italique Gras)
Impact
Times New Roman (Gras, Italique, Italique Gras)
Trebuchet (Gras, Italique, Italique Gras)
Verdana (Gras, Italique, Italique Gras)
Webdings
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ttf-mscorefonts-installer
1617.
You will need an Internet connection to download these fonts if you don't already have them.
Description
Vous aurez besoin d'une connexion Internet pour télécharger ces polices de caractères si vous ne les avez pas déjà.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ttf-mscorefonts-installer
1618.
NOTE: the package ttf-liberation contains free variants of the Times, Arial and Courier fonts. It's better to use those instead unless you specifically need one of the other fonts from this package.
Description
REMARQUE: le paquet ttf-liberation contient des variantes libres des polices Times, Arial et Courier. Il est préférable d'utiliser ces versions libres à la place de ce paquet, sauf si vous besoin d'une des autres polices contenues dans ce paquet.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ttf-mscorefonts-installer
1619.
non-free TrueType fonts from XFree86
Summary
polices TrueType non libres (non-free) de XFree86
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: fonts-xfree86-nonfree
1620.
Collection of TrueType fonts originally part of the XFree86 distribution, but which are licensed under terms incompatible with the Debian Free Software Guidelines, and thus cannot be distributed as part of Debian.
Description
Collection de polices TrueType qui faisaient à l'origine partie de la distribution de XFree86, mais qui comportent des conditions de distribution incompatibles avec les principes Debian du logiciel libre, et ne peuvent donc pas être distribuées dans le cadre de Debian.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: fonts-xfree86-nonfree
1621.
The fonts are:
- B&H Luxi Mono
- B&H Luxi Sans
- B&H Luxi Serif
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Les polices de caractères incluses sont:
- B&H Luxi Mono
- B&H Luxi Sans
- B&H Luxi Serif
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: fonts-xfree86-nonfree
1622.
Read /usr/share/doc/ttf-xfree86-nonfree/README.Debian for instructions on how to register these fonts with XFree86.
Description
Lisez /usr/share/doc/ttf-xfree86-nonfree/README.Debian pour obtenir des instructions sur la façon d'enregistrer ces polices avec XFree86.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ttf-xfree86-nonfree
16131622 of 1827 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Binnette, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Doyen Philippe, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jonathan Pasquier, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, NSV, Nicolas DERIVE, Noe, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, WhimsicalAbyss, XioNoX, Y Desmouceaux, YannUbuntu, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, micro38, none, seb35690, slock, vovd, Łukasz Zemczak.