Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

1606 → 1615 of 1827 results First • Previous • Next • Last
	1606.	English:		Useful freeware TrueType fonts from Ray Larabie. This package contains the "straighter" ones of his fonts, which are suitable for everyday use.
				Description
Current French:				Polices TrueType utiles et gratuites de Ray Larabie. Ce paquet contient les polices «[nbsp]droites[nbsp]», qui sont adaptées pour un usage quotidien.
				Translated and reviewed by gisele perreault on 2012-12-29
				Located in Package: fonts-larabie-straight
	1607.	English:		Special decorative fonts from www.larabiefonts.com
				Summary
Current French:				Polices décoratives spéciales de www.larabiefonts.com
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2011-05-29
				Located in Package: fonts-larabie-uncommon
	1608.	English:		Less common freeware TrueType fonts from Ray Larabie. This package contains fonts which are beautiful for special decorations and headlines.
				Description
Current French:				Polices TrueType moins communes et gratuites de Ray Larabie. Ce paquet contient les polices qui sont adaptées pour les décorations spéciales et les titres.
				Translated and reviewed by gisele perreault on 2012-12-29
				Located in Package: fonts-larabie-uncommon
	1609.	English:		transitional dummy package
				Summary
Current French:				paquet factice de transition
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2009-08-13
				Located in Package: fasttracker2
	1610.	English:		This dummy package is provided for a smooth transition from the previous ttf-mathematica4.1 package to the mathematica-fonts package.
				Summary
Current French:				Ce paquet factice est fourni pour une transition en douceur entre le paquet ttf-mathematica4.1 précédent vers le paquet mathematica-fonts.
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2010-02-27
				Located in Package: ttf-mathematica4.1
	1611.	English:		It may be safely removed after installation.
				Description
Current French:				Il peut être supprimé sans problème après l'installation.
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2010-01-12
				Located in Package: mathematica-fonts
	1612.	English:		handwritten Japanese Truetype font
				Summary
Current French:				Police manuscrite japonaise TrueType
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2011-08-15
				Located in Package: fonts-mikachan
	1613.	English:		This package provides handwritten Japanese truetype font. It contains 7 truetype fonts: * Mikachan : fixed width * Mikachan-P : proportional * Mikachan-PB : proportional and bold * Mikachan-PS : proportional, some fonts are smaller than kanji - hiragana, katakana, arabic numerals and symbols * Mikachan-puchi: petit and petit bold
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				Ce paquet fournit des polices TrueType japonaises manuscrites. Il contient 7 polices truetype[nbsp]: * Mikachan[nbsp]: largeur fixe * Mikachan-P[nbsp]: proportionnelle * Mikachan-PB[nbsp]: proportionnelle et gras * Mikachan-PS[nbsp]: proportionnelle, certaines polices sont plus petites que kanji - hiragana, katakana, chiffres arabes et symboles * Mikachan-puchi[nbsp]: petit et petit gras
				Translated and reviewed by Sylvie Gallet on 2013-05-16
				Located in Package: fonts-mikachan
	1614.	English:		Installer for Microsoft TrueType core fonts
				Summary
Current French:				Installeur pour les polices de caractères système Microsoft TrueType
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2009-08-13
				Located in Package: ttf-mscorefonts-installer
	1615.	English:		This package allows for easy installation of the Microsoft True Type Core Fonts for the Web including:
				Description
Current French:				Ce paquet permet d'installer facilement les polices de caractères système Microsoft True Type pour le web, dont[nbsp]:
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2011-05-09
				Located in Package: ttf-mscorefonts-installer

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Binnette, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Doyen Philippe, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jonathan Pasquier, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, NSV, Nicolas DERIVE, Noe, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, WhimsicalAbyss, XioNoX, Y Desmouceaux, YannUbuntu, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, micro38, none, seb35690, slock, vovd, Łukasz Zemczak.