Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-multiverse”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1492 → 1501 of 1827 results First • • • Last
1492.
Java DB javadoc
 
Summary
Documentation javadoc BDD Java
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: sun-javadb-javadoc
1493.
javadoc for Java DB.
 
Description
javadoc pour Java DB.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: sun-javadb-javadoc
1494.
This package documents the API for both JDBC3 and JDBC4.
 
Description
Ce paquet documente l'API de JDBC3 et de JDBC4.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: sun-javadb-javadoc
1495.
Fetch and install SUSv2 documentation
 
Summary
Obtenir et installer la documentation de SUSv2
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: susv2
1496.
Fetch and install SUSv3 documentation
 
Summary
Obtenir et installer la documentation de SUSv3
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: susv3
1497.
The Single Unix Specifications are not permitted to be generally redistributed, so this is an installer that fetches them and installs them in a Debian appropriate way.
 
Description
Les spécifications Single Unix ne sont pas autorisés à être généralement redistribuées, donc c'est un installateur qui les récupère et les installe d'une manière appropriée à Debian.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: susv3 Package: susv2
1498.
Utilities for daemontools and multilog
 
Summary
utilitaires pour daemontools et multilog
Translated by Michael Vogt
Located in Package: svtools
1499.
This package provides some useful utilities to maintain supervised services and to handle multilog log files.
 
Description
Ce paquet fournit quelques utilitaires pour maintenir les services supervisés et gérer les fichiers journaux Multilog.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: svtools
1500.
non-free Postscript Type 1 fonts from XFree86
 
Summary
Polices PostScript Type 1 non-libres tirées de XFree86
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: t1-xfree86-nonfree
1501.
Collection of Postscript Type 1 fonts originally part of the XFree86 distribution, but which are licensed under terms incompatible with the Debian Free Software Guidelines, and thus cannot be distributed as part of Debian.
 
Description
Collections de polices de caractères Postscript Type 1 qui faisaient à l'origine partie de la distribution XFree86, mais qui sont incompatibles du point de vue de la licence avec les Debian Free Software Guidelines, et ne peuvent donc pas être distribuées dans Debian.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: t1-xfree86-nonfree
1492 → 1501 of 1827 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Binnette, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Doyen Philippe, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jonathan Pasquier, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, NSV, Nicolas DERIVE, Noe, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, WhimsicalAbyss, XioNoX, Y Desmouceaux, YannUbuntu, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, micro38, none, seb35690, slock, vovd, Łukasz Zemczak.