|
|
1446.
|
|
|
This package provides images of the read-only memories from various versions of the Sinclair Spectrum. Although the canonical source code for the ROMs is no longer available, the Incomplete Spectrum ROM Assembly (of the 48K code) is here for your reference.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet fournit des images de la mémoire en lecture seule pour diverses versions du Sinclair Spectrum. Bien que le code source canonique pour les ROMs ne soit plus disponible, l'assemblage ROM incomplet du Spectrum (le code du modèle 48K) est ici pour référence.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
Package: spectrum-roms
|
|
|
1447.
|
|
|
The current list of ROMs included is:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
La liste actuelle des ROMs inclus est[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: spectrum-roms
|
|
|
1448.
|
|
|
* 48.rom - Original 48K ROM 
* 128-0.rom - 128K ROM 0 (128K editor and menu)
* 128-1.rom - 128K ROM 1 (48K BASIC)
* 128-spanish-0.rom - Spanish 128K ROM 0 (128K editor & menu)
* 128-spanish-1.rom - Spanish 128K ROM 1 (48K BASIC)
* if1-2.rom - Interface 1 v2 ROM
* plus2-0.rom - +2 ROM 0 (128K editor and menu)
* plus2-1.rom - +2 ROM 1 (48K BASIC)
* plus3-40-0.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 0 (128K editor)
* plus3-40-1.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 1 (128K syntax checker)
* plus3-40-2.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 2 (+3DOS)
* plus3-40-3.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 3 (48K BASIC)
* tc2048.rom - Original 48K ROM modified for the Timex TC2048
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* 48.rom - ROM 48K d'origine
* 128-0.rom - ROM 128K 0 (menu et éditeur du 128K)
* 128-1.rom - ROM 128K 1 (48K BASIC)
* 128-spanish-0.rom - ROM espagnole 128K 0 (menu et éditeur du 128K)
* 128-spanish-1.rom - ROM espagnole 128K 1 (48K BASIC)
* if1-2.rom - Interface 1 v2 ROM
* plus2-0.rom - +2 ROM 0 (menu et éditeur du 128K)
* plus2-1.rom - +2 ROM 1 (48K BASIC)
* plus3-40-0.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 0 (éditeur 128K)
* plus3-40-1.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 1 (vérificateur de syntaxe 128K)
* plus3-40-2.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 2 (+3 DOS)
* plus3-40-3.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 3 (48K BASIC)
* tc2048.rom - ROM d'origine du 48K modifiée pour le Timex TC2048
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: spectrum-roms
|
|
|
1449.
|
|
|
The classic hand-waving multi-player X game of spellcasting:
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Le jeu multi-joueurs classique X de lancer de sortilèges[nbsp]:
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
Package: spellcast
|
|
|
1450.
|
|
|
Spellcast is a classic game of might and magic for the X Windowing System. Two or more wizards duke it out with spells, summons, and plain old poking with fingers. Good for hour[s] of fun.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Spellcast est un jeu classique de puissance et de magie pour le système de fenêtrage X. Deux ou plusieurs sorciers vont en découdre à l'aide de sorts, invocations, et de bon vieux jeux de mains. Idéal pour (des) heure(s) de divertissement.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
Package: spellcast
|
|
|
1451.
|
|
|
Documentation for the multi-player X game of spellcasting.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Documentation pour le jeu X multi-joueurs de lancer de sorts.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: spellcast-doc
|
|
|
1452.
|
|
|
This package provides documentation freely available for the spellcast game, it currently includes the rules of the original spellcaster pencil and paper game, transcripts of games and the manual page edited to include all the icons of the hand-weaving movements.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet fournit la documentation librement disponible pour le jeu spellcast, il comprend actuellement les règles du jeu crayon/papier spellcaster original, les transcriptions des jeux et la page de manuel modifiée pour inclure toutes les icônes des mouvements de sortilège.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
Package: spellcast-doc
|
|
|
1453.
|
|
|
Oracle SQL Developer Debian package builder
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Constructeur de paquet Debian SQL Developer Oracle
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: sqldeveloper-package
|
|
|
1454.
|
|
|
This utility makes it possible to build a Debian package of Oracle SQL Developer. The Oracle SQL Developer program is governed by the copyright holder (Oracle USA, Inc.), so you may be limited as to what you can do with the resulting package (i.e. no redistribution, etc). This utility will simply help you create the Debian package, it is your responsibility to use the resulting package acordingly with the OTN license, a copy of which is included in the created package, that you must agree on when downloading the source.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Cet utilitaire permet de construire un paquet Debian d'Oracle SQL Developer. Le programme Oracle SQL Developer est régi par le titulaire du droit d'auteur (Oracle USA, Inc), de sorte que vous êtes limités quant à ce que vous pouvez faire avec le paquet résultant (c'est à dire pas de redistribution, etc.) Cet utilitaire va simplement vous aider à créer un paquet Debian, il est de votre responsabilité d'utiliser le paquet résultant en accord avec la licence OTN, dont une copie est présente dans le paquet créé, et que vous devez accepter lors du téléchargement de la source.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: sqldeveloper-package
|
|
|
1455.
|
|
|
This utility will require you to download the architecture independent archive from <http://otn.oracle.com/software/products/sql/>, identified as "Oracle SQL Developer for other platforms", "Oracle SQL Developer for Multiple Platforms" or "Oracle SQL Developer for Linux and Unix" (depending on which version you are building), to create the Debian package from.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Cet utilitaire nécessitera de télécharger l'archive indépendante de l'architecture à partir de <http://otn.oracle.com/software/products/sql/>, identifié comme «[nbsp]Oracle SQL Developer for other platforms[nbsp]», «[nbsp]Oracle SQL Developer for Multiple Platforms[nbsp]» ou «[nbsp]Oracle SQL Developer for Linux and Unix[nbsp]» (selon la version que vous compilez), pour créer le paquet Debian.
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: sqldeveloper-package
|
