Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-multiverse”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1305 → 1314 of 1827 results First • • • Last
1305.
A tool which automatically (i.e. with as few user interaction as possible) selects the best parameters for a given ripping task. It should inspect the source (e.g. a DVD or an AVI file), extract all important information, calculate the missing parameters and generate a parameter set for transcode that will create an output file of high quality.
 
Description
Un outil qui sélectionne automatiquement (exemple : Le moins possible d'actions de l'utilisateur) les meilleurs paramètres pour une tâche donnée d'extraction. Il devrait inspecter la source (par exemple, un DVD ou un fichier AVI), extraire toutes les informations importantes, calculer les paramètres manquants et générer un jeu de paramètres de transcodage qui permettra de créer un fichier de sortie de haute qualité.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: ripmake
1306.
http://www.lallafa.de/bp/ripmake.html
 
Description
http://www.lallafa.de/bp/ripmake.html
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ripmake
1307.
MP3 plugin for ripoff
 
Summary
Greffon MP3 pour ripoff
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ripoff-mp3-plugin
1308.
RipOff is a GTK+ based CD Ripper for Linux that sports a simple interface, CDDB lookups, and a plugin-based encoder architecture.
 
Description
RipOff est basé sur GTK+ CD Ripper pour Linux qui arbore une interface simple, CDDB, et une architecture d'encodeur basée sur des greffons.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ripoff-mp3-plugin
1309.
This package contains the MP3 plugin.
 
Description
Ce paquet contient le greffon MP3.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ripoff-mp3-plugin
1310.
arcade-style game
 
Summary
jeu d'arcade
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: rocksndiamonds
1311.
This package provides the game engine for Rocks'n'Diamonds, an arcade game in the tradition of "Boulder Dash", "Emerald Mine", "Supaplex", "Sokoban", "Legend Of Zelda", etcetera. Game levels emulating all of these can be downloaded from ArtSoft.org.
 
Description
Ce paquet fournit le moteur du jeu pour Rocks'n'Diamonds, un jeu d'arcade dans la tradition de «[nbsp]Boulder Dash[nbsp]», «[nbsp]Emerald mine[nbsp]», «[nbsp]Supaplex[nbsp]», «[nbsp]Sokoban[nbsp]», «[nbsp]Legend Of Zelda[nbsp]», etc. Des niveaux de jeu qui émulent tous ces éléments peuvent être téléchargés à partir de ArtSoft.org.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: rocksndiamonds
1312.
Rise of the Triad -- The HUNT Begins
 
Summary
Rise of the Triad - La CHASSE commence
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: rott
1313.
WARNING: Rise of the Triad features wanton and gratuitous violence.
 
Description
AVERTISSEMENT[nbsp]: Rise of the Triad comprend de la violence aveugle et gratuite.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: rott
1314.
This package contains no data files but can install the shareware data files from the Internet.
 
Description
Ce paquet ne contient pas de fichiers de données, mais peut installer les fichiers de données shareware à partir d'Internet.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: rott
1305 → 1314 of 1827 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Binnette, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Doyen Philippe, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jonathan Pasquier, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, NSV, Nicolas DERIVE, Noe, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, WhimsicalAbyss, XioNoX, Y Desmouceaux, YannUbuntu, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, micro38, none, seb35690, slock, vovd, Łukasz Zemczak.