Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
392401 of 1827 results
392.
Downloads and Installs the Adobe Flash Player plugin. The Adobe Flash Player plugin supports playing of media and other dynamic content online.
Description
Télécharge et installe le plugin Adobe Flash Player. Le plugin Adobe Flash Player prend en charge la lecture de médias et d'autres contenus dynamiques en ligne.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flashplugin-installer
393.
The Adobe Flash Player plugin will work with a range of web-browsers including, limited to:
* Firefox
* Chromium
* SeaMonkey
* Iceweasel
* Iceape
* Galeon
* Epiphany
* Konqueror
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Le plugin Adobe Flash Player fonctionne avec une gamme de navigateurs Web:
* Firefox
* Chromium
* SeaMonkey
* Iceweasel
* Iceape
* Galeon
* Epiphany
* Konqueror
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flashplugin-installer
394.
WARNING: Installing this Ubuntu package causes the Adobe Flash Player plugin to be downloaded from www.adobe.com. The distribution license of the Adobe Flash Player plugin is available at www.adobe.com. Installing this Ubuntu package implies that you have accepted the terms of that license.
Description
AVERTISSEMENT: L'installation de ce paquet Ubuntu entraîne le téléchargement du plugin Adobe Flash Player à partir de www.adobe.com. La licence de distribution du plugin Adobe Flash Player est disponible sur www.adobe.com. L'installation de ce paquet Ubuntu implique que vous avez accepté les termes de cette licence.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flashplugin-installer
395.
Adobe Flash Player plugin installer (transitional package)
Summary
Installation du plugin Adobe Flash Player (paquet de transition)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flashplugin-downloader
396.
This package is a transitional package that can safely be removed after you installed flashplugin-installer.
Description
Ce paquet est un paquet de transition qui peut être enlevé sans problème après avoir installé flashplugin-installer.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flashplugin-downloader
397.
Adobe Flash Player platform support library for Esound and OSS
Summary
Bibliothèque de prise en charge de la plateforme Adobe Flash Player pour Esound et OSS
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flashplugin-nonfree-extrasound
398.
This is an open Source extension library for the Adobe Flash Player that enables support for otherwise unsupported sound systems. It provides the libflashsupport.so plugin. The sound system to use is automatically detected:
Description
Ceci est une bibliothèque open source d'extension pour le lecteur Flash d'Adobe qui permet la prise en charge de systèmes de sons non reconnus sinon. Elle fournit le plugin libflashsupport.so. Le système de son à utiliser est automatiquement détecté[nbsp]:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flashplugin-nonfree-extrasound
399.
* It first tries to detect Esound,
* Next, it checks for OSS.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Au premier essai, la bibliothèque tente la détection d'Esound,
* Au second, elle tente OSS.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flashplugin-nonfree-extrasound
400.
If all of the above failed, it falls back to the ALSA driver that's built directly into FlashPlayer 9.
Description
Si tout a échoué, il reviendra aux pilotes ALSA qui sont directement implémentés dans FlashPlayer 9.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flashplugin-nonfree-extrasound
401.
For PulseAudio support, see flashplugin-nonfree-pulse.
Description
Pour la prise en charge de PulseAudio, voir flashplugin-nonfree-pulse.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flashplugin-nonfree-extrasound
392401 of 1827 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Binnette, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Doyen Philippe, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jonathan Pasquier, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, NSV, Nicolas DERIVE, Noe, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, WhimsicalAbyss, XioNoX, Y Desmouceaux, YannUbuntu, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, micro38, none, seb35690, slock, vovd, Łukasz Zemczak.