Translations by Yigit Ates
Yigit Ates has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 13635. |
Mono GAC tool (for CLI 2.0)
|
|
| 2010-05-13 |
Mono GAC aracı (CLI 2.0 için)
|
|
| 13637. |
interactive C# shell
|
|
| 2010-05-13 |
etkileşimli C# kabuğu
|
|
| 13639. |
Mono debugging symbols
|
|
| 2010-05-13 |
Mono hata ayıklama simgeleri
|
|
| 13641. |
Mono development tools
|
|
| 2010-05-13 |
Mono geliştirme araçları
|
|
| 13643. |
Mono GAC tool
|
|
| 2010-05-13 |
Mono GAC aracı
|
|
| 13645. |
Mono C# 2.0 and C# 3.0 compiler for CLI 2.0
|
|
| 2010-05-13 |
CLI 2.0 için Mono C# 2.0 ve C# 3.0 derleyicisi
|
|
| 13656. |
Mono utilities
|
|
| 2010-05-13 |
Mono araçları
|
|
| 13661. |
MonoDoc GTK+ based viewer
|
|
| 2010-05-13 |
MonoDoc GTK+ tabanlı görüntüleyici
|
|
| 13669. |
compiled XML documentation for webkit-sharp
|
|
| 2010-05-13 |
webkit-sharp için derlenmiş XML belgelendirmesi
|
|
| 13671. |
This package contains the compiled XML documentation for webkit-sharp.
|
|
| 2010-05-13 |
Bu paket webkit-sharp için derlenmiş XML belgelendirmesini içerir.
|
|
| 13674. |
filesystem mounting tool
|
|
| 2010-05-13 |
dosya sistemi bağlama aracı
|
|
| 13688. |
This package contains two programs:
|
|
| 2010-05-13 |
Bu paket iki program içerir:
|
|
| 13736. |
debugging symbols for mutt
|
|
| 2010-05-13 |
mutt için hata ayıklama simgeleri
|
|
| 13741. |
The Bulgarian dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Bulgarca sözlük
|
|
| 13743. |
Catalan dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Katalanca sözlük
|
|
| 13745. |
Czech dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Çek Dili sözlüğü
|
|
| 13750. |
Greek (el_GR) dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Yunanca (el_GR) sözlük
|
|
| 13752. |
English_australian dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Avustralya İngilizcesi sözlüğü
|
|
| 13754. |
English_british dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için İngiliz İngilizcesi sözlüğü
|
|
| 13756. |
English_southafrican dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Güney Afrika İngilizcesi sözlüğü
|
|
| 13760. |
Spanish dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için İspanyolca sözlük
|
|
| 13764. |
Persian (Farsi) dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Farsça sözlük
|
|
| 13768. |
The French dictionary for myspell (Hydro-Quebec version)
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Fransızca sözlük (Hydro-Quebec sürümü)
|
|
| 13779. |
Croatian dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Hırvatça sözlük
|
|
| 13781. |
Armenian dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Ermenice sözlük
|
|
| 13783. |
Italian dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için İtalyanca sözlük
|
|
| 13805. |
Portuguese dictionaries for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Portekizce sözlük
|
|
| 13807. |
Brazilian Portuguese dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Brezilya Portekizcesi sözlüğü
|
|
| 13809. |
European Portuguese dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Avrupa Portekizcesi sözlüğü
|
|
| 13811. |
Russian dictionary for MySpell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Rusça sözlük
|
|
| 13814. |
The Slovak dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Slovakça sözlük
|
|
| 13816. |
Slovenian dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Slovence sözlük
|
|
| 13822. |
Swedish (SE) dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için İsveççe (SE) sözlük
|
|
| 13830. |
tools for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
myspell için araçlar
|
|
| 13841. |
The Zulu dictionary for myspell
|
|
| 2010-05-13 |
Myspell için Zulu Dili sözlüğü
|
|
| 14613. |
Plasma Widget for Facebook Updates
|
|
| 2010-05-20 |
Facebook Güncellemeleri için Plazma Uygulamacığı
|
|
| 14618. |
This package is part of the KDE 4 plasma addons module.
|
|
| 2010-05-20 |
Bu paket, KDE 4 plazma eklentileri modülünün bir parçasıdır.
|
|
| 14622. |
KTorrent Plasma widget
|
|
| 2010-05-20 |
Ktorrent Plazma uygulamacığı
|
|
| 14631. |
Network Management widget for KDE4 Plasma
|
|
| 2010-05-20 |
KDE4 Plazma için Ap Yönetimi uygulamacığı
|
|
| 14634. |
debugging symbols for KDE Network Management
|
|
| 2010-05-20 |
KDE4 Ap Yönetimi için hata ayıklama simgeleri
|
|
| 14648. |
This package contains the default kubuntu-logo theme.
|
|
| 2010-05-20 |
Bu paket, öntanımlı kubuntu-logo temasını içerir.
|
|
| 14651. |
This package contains the default ubuntu-logo theme.
|
|
| 2010-05-20 |
Bu paket, öntanımlı ubuntu-logo temasını içerir.
|
|
| 14667. |
tools for helping translation of documentation
|
|
| 2010-05-20 |
belgelendirme çalışmalarının çevirileri için yardımcı araçlar
|
|
| 14674. |
documentation for PolicyKit-1
|
|
| 2010-05-20 |
PolicyKit-1 için belgelendirme
|
|
| 14676. |
This package contains the API documentation of PolicyKit.
|
|
| 2010-05-20 |
Bu paket, PolicyKit için API belgelendirmesini içerir.
|
|
| 17732. |
Finnish spell-checker extension for Firefox
|
|
| 2010-05-13 |
Firefox için Fince yazım denetimi eklentisi
|
|
| 17808. |
zsh documentation - info/HTML format
|
|
| 2010-05-20 |
zsh belgelendirmesi - info/HTML biçimi
|
|
| 17810. |
This contains the documentation in GNU info and HTML formats.
|
|
| 2010-05-20 |
Bu paket, GNU info ve HTML biçimlerinde belgelendirmeyi içerir.
|
|
