|
1239.
|
|
|
Eucalyptus is more than just virtualization. Along with building virtual machines, the technology supports the network and storage infrastructure within the cloud environment. Eucalyptus works with multiple flavors of Linux including Ubuntu, OpenSuse, Debian, and CentOS. Eucalyptus currently supports Xen and KVM hypervisors. These tools are meant to be CLI compatible with the ec2-api-tools.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Eucalyptus è qualcosa di più che una semplice virtualizzazione. Oltre a generare macchine virtuali, la tecnologia gestisce l'infrastruttura di rete e l'archiviazione all'interno dell'ambiente cloud. Eucalyptus funziona con molte versioni di Linux, incluse Ubuntu, OpenSuse, Debian e CentOS. Eucalyptus attualmente gestisce gli hypervisor Xen e KVM. Questi strumenti sono pensati per essere compatibili a livello CLI con gli ec2-api-tools.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: euca2ools
|
|
1240.
|
|
|
Elastic Utility Computing Architecture - Admin tools
|
|
|
Summary
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: eucalyptus-admin-tools
|
|
1241.
|
|
|
This package contains the eucalyptus admin tools.
|
|
|
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: eucalyptus-admin-tools
|
|
1242.
|
|
|
Elastic Utility Computing Architecture - Cluster controller
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Elastic Utility Computing Architecture - controller cluster
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
Package: eucalyptus-cc
|
|
1243.
|
|
|
This package contains the cluster controller part of eucalyptus.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Questo pacchetto contiene la parte del controller cluster di eucalyptus.
|
|
Translated by
Demetrio Pecorini
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
Package: eucalyptus-cc
|
|
1244.
|
|
|
Elastic Utility Computing Architecture - Cloud controller
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Elastic Utility Computing Architecture - controller cloud
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
Package: eucalyptus-cloud
|
|
1245.
|
|
|
This package contains the cloud controller part of eucalyptus.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Questo pacchetto contiene parte del controller cloud di eucalyptus.
|
|
Translated by
Alessandro Losavio
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
Package: eucalyptus-cloud
|
|
1246.
|
|
|
Elastic Utility Computing Architecture - Common files
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Elastic Utility Computing Architecture - File comuni
|
|
Translated by
Alessandro Losavio
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
Package: eucalyptus-common
|
|
1247.
|
|
|
This package contains the common parts: you will need to install either eucalyptus-cloud, eucalyptus-cc or eucalyptus-nc (or all of them).
|
|
|
Description
|
|
|
|
Questo pacchetto contiene i componenti comuni: è necessario installare eucalyptus-cloud, eucalyptus-cc o eucalyptus-nc (oppure tutti).
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
Package: eucalyptus-common
|
|
1248.
|
|
|
Elastic Utility Computing Architecture - Logging service
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Elastic Utility Computing Architecture - Servizio di registrazione
|
|
Translated by
Alessandro Losavio
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
Package: eucalyptus-gl
|