Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
884893 of 17810 results
884.
This package provides a debhelper extension to make it easier for other packages to include apport hooks.
Description
Questo pacchetto fornisce un'estensione debhelper per facilitare l'inclusione di collegamenti ad apport in altri pacchetti.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in Package: dh-apport
885.
debhelper add-on to call autoreconf and clean up after the build
Summary
addon di debhelper per invocare autoreconf e pulire dopo la compilazione
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dh-autoreconf
886.
dh-autoreconf provides a debhelper sequence addon named 'autoreconf' and two commands, dh_autoreconf and dh_autoreconf_clean.
Description
dh-autoreconf fornisce un modulo aggiuntivo per la sequenza di debhelper chiamato "autoreconf" e due comandi: dh_autoreconf e dh_autoreconf_clean.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dh-autoreconf
887.
The dh_autoreconf command creates a list of the files and their checksums, calls autoreconf and then creates a second list for the new files.
Description
Il comando dh_autoreconf crea un elenco dei file e dei loro codici di controllo, chiama autoreconf e poi crea un secondo elenco per i nuovi file.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dh-autoreconf
888.
The dh_autoreconf_clean command compares these two lists and removes all files which have been added or changed (files may be excluded if needed).
Description
Il comando dh_autoreconf_clean confronta questi due elenchi e rimuove tutti i file che sono stati aggiunti o modificati (i file possono essere esclusi se necessario).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dh-autoreconf
889.
For CDBS users, a rule is provided to call the dh-autoreconf programs at the right time.
Description
Per gli utenti di CDBS viene fornita una regola per invocare i programmi dh-autoreconf al momento opportuno.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dh-autoreconf
890.
Debhelper addon to track package versions used to build a package
Summary
modulo debhelper per tracciare le versioni usate per creare un pacchetto
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dh-buildinfo
891.
This script is designed to be run at build-time, and registers in a file the list of packages declared as build-time dependencies, as well as build-essential packages, together with their versions, as installed in the build machine.
Description
Questo script deve essere eseguito al momento della creazione di un pacchetto. Registra in un file l'elenco dei pacchetti dichiarati come dipendenze "build-time" e dei pacchetti "build-essential", e annota la loro versione, come installata sul sistema usato per la compilazione.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dh-buildinfo
892.
This will hopefully help to track packages (auto-)built with package versions which are known to be buggy, and, more generally, to find out whether a package needs to be rebuilt because of a significant change in a package it has a build-time dependency on.
Description
Questo dovrebbe consentire di tenere traccia dei pacchetti (auto)generati con versioni notoriamente "bacate" e, in generale, di determinare se un pacchetto deve essere rigenerato in conseguenza a un cambiamento significativo in un pacchetto da cui dipende.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dh-buildinfo
893.
Debhelper addon for debian-installer
Summary
modulo aggiuntivo di debhelper per il debian-installer
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dh-di
884893 of 17810 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Federico "Zio Vec" Vecchio, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Santini, Leo Cosma, Leo Iannacone, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, sm bo, Łukasz Zemczak.