Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
870879 of 17810 results
870.
common files for devhelp and its library
Summary
File comuni per devhelp e la sua libreria
Translated by Carml
Reviewed by Claudio Arseni
Located in Package: devhelp-common
871.
Devhelp's primary goal is to be an API documentation browser for GNOME. It is able to scan for .devhelp files generated automatically for packages that use gtk-doc-tools to generate documentation for libraries and programs.
Description
Lo scopo principale di devhelp è quello di essere uno strumento di visualizzazione per la documentazione delle API di GNOME. È in grado di leggere i file .devhelp generati automaticamente dai pacchetti che utilizzano gtk-doc-tools per generare la documentazione per le librerie e i programmi.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: devhelp-common Package: devhelp
872.
Devhelp provides Bonobo functionality, which is used to allow command-line searches, emacs integration and embedding in applications like the Anjuta IDE.
Description
Devhelp fornisce funzionalità di Bonobo, usato per la ricerca attraverso la riga di comando, integrazione con emacs e l'integrazione in applicazioni come l'IDE Anjuta.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: devhelp-common
873.
This package provides internationalization files, mainly.
Description
Questo pacchetto fornisce principalmemente i file per l'internazionalizzazione.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in Package: devhelp-common
874.
OpenFirmware Device Tree Compiler for Flat Device Trees
Summary
(no translation yet)
Located in Package: device-tree-compiler
875.
This tool compiles device-tree descriptions for booting PowerPC kernels on embedded systems without OpenFirmware.
Description
Questo strumento compila le descrizioni dell'albero dei dispositivi per avviare i kernel PowerPC su sistemi integrati senza OpenFirmware.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in Package: device-tree-compiler
876.
correctly read (or write) a region of a block device
Summary
legge (o scrive) correttamente una regione di un dispositivo a blocchi
Translated by Michael Vogt
Located in Package: devio
877.
devio is a command line program to read correctly from mtd character (and other block) devices. devio allows access to specific regions of the device and allows output of data from specific locations. The primary difference between devio and other command line utilities, such as dd and cat, is that it is not stream based - it writes directly into the object rather than reading and writing a stream of data.
Description
devio è un programma a riga di comando che legge correttamente da dispositivi a carattere mtd (e altri dispositivi a blocchi). devio permette l'accesso a specifiche regioni del dispositivo e permette l'output dei dati da posizioni specifiche. La differenza principale tra devio ed altre utilità a riga di comando, come dd e cat, è che non è basato sul flusso di dati: scrive direttamente nell'oggetto invece di leggere e scrivere un flusso di dati.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: devio
878.
scripts to make the life of a Debian Package maintainer easier
Summary
script per facilitare la vita di un manutentore di pacchetti Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: devscripts
879.
Contains the following scripts, dependencies/recommendations shown in brackets afterwards:
Description
Contiene i seguenti script, le dipendenze/raccomandazioni sono mostrate di seguito tra parentesi quadre:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: devscripts
870879 of 17810 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Federico "Zio Vec" Vecchio, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Santini, Leo Cosma, Leo Iannacone, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, sm bo, Łukasz Zemczak.