Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
256265 of 17810 results
256.
Automake 1.11 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9 and 1.10 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
Description
Automake 1.11 non funciona ben en certas situacións nas que Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9 e 1.10 si o fan, polo que foi renomeado para que a versión anterior siga a estar dispoñible.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in Package: automake1.11
257.
Automake 1.10 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8 and 1.9 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
Summary
Automake 1.10 non funciona en moitas situacións nas que Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8 e 1.9 si o facían, polo que se lle cambiou o nome para que a versión anterior poda seguir estando dispoñíbel.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in Package: automake1.10
258.
This version of automake is several years out of date and is only provided for compatibility will older software. Please do not use it for new projects.
Summary
Esta versión de automake está obsoleta desde fai anos, fornecese só por compatibilidade con programas antigos. Non a use para novos proxectos.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in Package: automake1.4
259.
A tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles
Summary
Ferramenta para xerar Makefiles que respecten os estándares de GNU
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in Package: automake1.9
260.
Automake is a tool for automatically generating `Makefile.in's from files called `Makefile.am'.
Description
Automake é unha ferramenta para xerar automaticamente ficheiros «Makefile.in» a partir de ficheiros chamados «Makefile.am».
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
Located in Package: automake
261.
The goal of Automake is to remove the burden of Makefile maintenance from the back of the individual GNU maintainer (and put it on the back of the Automake maintainer).
Description
O obxectivo de Automake é eliminar a carga de mantemento do Makefile das costas do mantedor individual de GNU (e poñela nas costas do mantedor de Automake).
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in Package: automake
262.
The `Makefile.am' is basically a series of `make' macro definitions (with rules being thrown in occasionally). The generated `Makefile.in's are compliant with the GNU Makefile standards.
Description
«Makefile.am» é basicamente unha serie de definicións de macros para «make» (con regras ocasionais). Os «makefile.in» xerados respectan os estándars de Makefile de GNU.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in Package: automake
263.
Automake 1.9 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7 and 1.8 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
Description
Automake 1.9 non funciona en moitas situacións nas que Automake 1.4, e 1.6, 1.7 e 1.8 si o facían, polo que se lle cambiou o nome para que a versión anterior pode seguir estando dispoñíbel.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in Package: automake1.9
264.
automatic moc for Qt 4 packages
Summary
moc automático para paquetes QT 4
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in Package: automoc
265.
This package contains the automoc4 binary which is used to run moc on the right binaries in a Qt 4 or KDE 4 application.
Description
Este paquete contén o binario automoc4 que se usa para executar moc en binarios dereitos en Qt 4 ou aplicativos KDE 4.
Translated and reviewed by Xosé
Located in Package: automoc
256265 of 17810 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Marcos Lans, Michael Vogt, Miguel Anxo Bouzada, Tomas Teijeiro, Xosé, Xosé, xhavi.