Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
469 → 478 of 17810 results First • • • Last
469.
This package used to contain whois and vacation, which are now distributed in their own packages. Also here was tsort, which is now in the "coreutils" package.
 
Description
Ce paquet contenait auparavant les utilitaires whois et vacation, qui sont maintenant distribués en tant que paquets individuels. Il y avait aussi tsort, qui se retrouve maintenant dans le paquet «[nbsp]coreutils[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsdmainutils
470.
Basic utilities from 4.4BSD-Lite
 
Summary
Utilitaires de base de 4.4BSD-Lite
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsdutils
471.
This package contains the bare minimum number of BSD utilities needed to boot a Debian system: logger, renice, script, scriptreplay, and wall. The remaining standard BSD utilities are provided by bsdmainutils.
 
Description
Ce paquet contient le strict minimum d'utilitaires BSD nécessaires au démarrage d'un système Debian[nbsp]: logger, renice, script, scriptreplay et wall. Les autres utilitaires BSD sont fournis par bsdmainutils.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsdutils
472.
Java scripting environment (BeanShell) Version 2
 
Summary
environnement de script Java («[nbsp]BeanShell[nbsp]») Version 2
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsh
473.
Documentation for bsh
 
Summary
documentation de bsh
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsh-doc
474.
The documentation includes the javadoc API for bsh version 2 as well as the faq and manual in html-format.
 
Description
Cette documentation contient l'API javadoc pour bsh version 2 ainsi que les FAQ et manuels au format HTML.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsh-doc
475.
Java scripting environment (BeanShell) Version 2 (native code)
 
Summary
Environnement de scripts Java (BeanShell) version 2 (code natif).
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bsh-gcj
476.
BeanShell is a small, free, embeddable, Java source interpreter with object scripting language features, written in Java. BeanShell executes standard Java statements and expressions, in addition to obvious scripting commands and syntax. BeanShell supports scripted objects as simple method closures like those in Perl and JavaScript(tm).
 
Description
BeanShell est un interpréteur de code source Java léger, libre et pouvant s'intégrer à d'autres applications. Il est écrit lui-même en Java. BeanShell peut exécuter des méthodes et expressions standards en Java, en plus de la syntaxe habituelle des commandes de script. BeanShell peut se servir d'objets programmés comme fermetures de méthode simples, à la manière de Perl ou Javascript(tm).
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libbsh-java Package: bsh-doc
477.
You can use BeanShell interactively for Java experimentation and debugging or as a simple scripting engine for you applications. In short: BeanShell is a dynamically interpreted Java, plus some useful stuff.
 
Description
BeanShell peut être utilisé de manière interactive pour les expérimentations et débogages Java ou comme un simple interpréteur de scripts dans des applications. En résumé[nbsp]: BeanShell est un interpréteur dynamique de Java avec de nombreuses fonctionnalités supplémentaires.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libbsh-java Package: bsh-doc
478.
Checksumming Copy on Write Filesystem utilities
 
Summary
outils de somme de contrôle pour système de fichiers de copie sur écriture
Translated by Michael Vogt
Located in Package: btrfs-progs
469 → 478 of 17810 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Marc Demierre, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.