Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
607 → 616 of 17810 results First • • • Last
607.
This package contains various reusable cluster components from the Linux HA project. Originally belonging to Heartbeat, they can and sometimes must be used with OpenAIS driven clusters as well.
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cluster-agents
608.
The reusable cluster components for Linux HA
 
Summary
Los componentes reutilizables de «cluster» para Linux HA
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cluster-glue Package: cluster-agents
609.
This package contains node fencing plugins, an error reporting utility, and other reusable cluster components from the Linux HA project.
 
Description
Este paquete contiene complementos de delimitación de nodos, una herramienta de informe de errores y otros componentes de reutilización de clusters para el proyecto Linux HA.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cluster-glue
610.
Development files for the cluster glue components
 
Summary
Archivos de desarrollo para unir los elementos del cluster
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cluster-glue-dev
611.
This package includes headers and static libraries for the glue cluster components.
 
Description
Este paquete incluye las cabeceras y bibliotecas estáticas para los componentes del cluster.
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cluster-glue-dev
612.
Cluster LVM Daemon for lvm2
 
Summary
Demonio de «cluster» LVM para lvm2
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: clvm
613.
This package provides the clustering interface for lvm2, when used with Red Hat's "cman" or corosync based (eg Pacemaker) cluster infrastructure. It allows logical volumes to be created on shared storage devices (eg Fibre Channel, or iSCSI).
 
Description
Este paquete proporciona la interfaz del cluster para lvm2, cuando se usa con «cman» en Red Hat o corosync basado en la infraestructura del cluster (ej. Pacemaker). Permite crear volúmenes lógicos en soportes de almacenamiento compartidos (ej. Canal de Fibra o iSCSI).
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: clvm
614.
a cross-platform, open-source make system
 
Summary
un sistema make, multiplataforma y de código abierto
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in Package: cmake
615.
CMake is used to control the software compilation process using simple platform and compiler independent configuration files. CMake generates native makefiles and workspaces that can be used in the compiler environment of your choice. CMake is quite sophisticated: it is possible to support complex environments requiring system configuration, pre-processor generation, code generation, and template instantiation.
 
Description
CMake se usa para controlar el proceso de compilación del software usando una plataforma sencilla y archivos de configuración independientes del compilador. CMake genera makefiles nativos y espacios de trabajo que se pueden usar en el entorno del compilador de su elección. CMake es bastante sofisticado: es posible usar entornos complejos que requieran configuración del sistema, generación del preprocesador, generación de código, e instanciación de plantillas.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cmake-doc Package: cmake-data Package: cmake
616.
CMake was developed by Kitware as part of the NLM Insight Segmentation and Registration Toolkit project. The ASCI VIEWS project also provided support in the context of their parallel computation environment. Other sponsors include the Insight, VTK, and VXL open source software communities.
 
Description
CMake fue desarrollado por Kitware como parte del proyecto «NLM Insight Segmentation and Registration Toolkit». El proyecto «ASCI VIEWS» también proporciona funcionalidad en el contexto de su entorno de computación paralela. También son patrocinadoras las comunidades de código abierto Insight, VTK y VXL.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cmake
607 → 616 of 17810 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alejandro Vidal, Alex, Alvaro Gonzalez, Andres Rodriguez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Cristóbal Iván Rivera Macías, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Felipe Perucho, Fernando Ferreyra, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Francisco Padilla García, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Helmy Giacoman || Eos87, J Álvaro Fernández, Javier Sanchez, JorSol, Jorge Prediger, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julian Alarcon, Julián Romero, KoBe, Leandro Gómez, Leandro Pavón Serrano, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Angel del Olmo, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, MuriClaros, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryan Berrio, Ryoku Weil, Santi Alonso, Santy Guerra, Sergio Meneses, Shotokan, Sirgazil, Steve Langasek, Tikirocks, Toolband, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gandalf, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, juanlucer, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, pico.dev, reciclanet, ricardovs, worg, Łukasz Zemczak.