Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
12953 → 12962 of 17810 results First • • • Last
12953.
This package contains plugins for the xine video/media player engine, which are commonly used on the command line. In detail, this package contains the framebuffer (fb), directfb, libaa and libcaca output plugins.
 
Description
Este paquete contiene complementos para el motor de vídeo/media de xine que normalmente se usan desde la linea de órdenes. En concreto este paquete contiene los complementos de salida para framebuffer (fb), directfb, libaa y libcaca.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: libxine1-console
12954.
If you want to view your videos in an xterm, you want to install this package.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libxine1-console
12955.
debug symbols for libxine1
 
Summary
símbolos de depuración para libxine1
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: libxine1-dbg
12956.
This is the xine media player library (libxine).
 
Description
Esta es la biblioteca del reproductor multimedia xine (libxine).
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: libxine1-dbg Package: libxine1
12957.
This package contains debug data for the shared libraries. Its purpose is to allow debuggers to produce backtraces with names, making it easier to interpret core dumps. The data is installed in /usr/lib/debug.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libxine1-dbg Package: libtunepimp5-dbg
12958.
Most people will not need this package. Please install it to produce useful stacktraces to help debugging the xine library.
 
Description
La mayoría de la gente no necesitará este paquete. Por favor, instálelo si necesita producir trazas de pila útiles para ayudar en la depuración de la biblioteca xine.
Translated by Paco Molinero
Located in Package: libxine1-dbg
12959.
the xine video player library, documentation files
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libxine1-doc
12960.
This contains documentation for the xine library (libxine). It consists of various textfiles and the xine(5) manpage.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libxine1-doc
12961.
Libxine provides the complete infrastructure for a video/media player. It supports MPEG 1/2 and some AVI and Quicktime videos out of the box, so you can use it to play DVDs, (S)VCDs and most video files out there. It supports network streams, subtitles and even MP3 or Ogg files. It's extensible to your heart's content via plugins for audio and video output, input media, demuxers (stream types), audio/video and subtitle codecs.
 
Description
Libxine proporciona la infraestructura completa para un reproductor de vídeo/multimedia. Soporta de fábrica MPEG 1/2 y algunos vídeos AVI y Quicktime, por lo que puede usarlo para reproducir DVDs, (S)VCDs y muchos de los archivos de vídeo que se pueda encontrar. Soporta flujos de red, subtítulos e incluso archivos MP3 u Ogg. Es extensible mediante complementos de salida de audio y vídeo, soportes de entrada, demultiplexores (tipos de flujo) y códecs de audio/vídeo y subtítulos.
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: libxine1-doc Package: libxine1 Package: libxine-dev
12962.
MPEG-related plugins for libxine1
 
Summary
Complementos relacionados con MPEG para libxine1
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: libxine1-ffmpeg
12953 → 12962 of 17810 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alejandro Vidal, Alex, Alvaro Gonzalez, Andres Rodriguez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Cristóbal Iván Rivera Macías, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Felipe Perucho, Fernando Ferreyra, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Francisco Padilla García, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Helmy Giacoman || Eos87, J Álvaro Fernández, Javier Sanchez, JorSol, Jorge Prediger, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julian Alarcon, Julián Romero, KoBe, Leandro Gómez, Leandro Pavón Serrano, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Angel del Olmo, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, MuriClaros, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryan Berrio, Ryoku Weil, Santi Alonso, Santy Guerra, Sergio Meneses, Shotokan, Sirgazil, Steve Langasek, Tikirocks, Toolband, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gandalf, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, juanlucer, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, pico.dev, reciclanet, ricardovs, worg, Łukasz Zemczak.