|
|
17.
|
|
|
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Το Deluser μπορεί να κρατήσει αντίγραφα ασφαλείας και να αφαιρέσει προσωπικούς φακέλους χρηστών και ουρές ταχυδρομείου ή όλα τα αρχεία που κατέχουν στο σύστημα.
|
|
Translated by
Adonis Papaderos
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
18.
|
|
|
A custom script can be executed after each of the commands.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ένα αρχείο εντολών μπορεί να εκτελεστεί μετά από κάθε εντολή.
|
|
Translated by
Adonis Papaderos
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
19.
|
|
|
Development mailing list: 
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ταχυδρομική λίστα προγραμματισμού:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
Translated by
Adonis Papaderos
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
20.
|
|
|
Adium message style for Ubuntu
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Μηνύματα σε στυλ Adium για Ubuntu
|
|
Translated by
Theodotos Andreou
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: adium-theme-ubuntu
|
|
|
21.
|
|
|
Adium message style for Ubuntu, to be used in an instant messenger that supports Adium message styles, such as Empathy.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Μηνύματα σε στυλ Adium για Ubuntu, προορισμένο για χρήση από εφαρμογές άμεσων μηνυμάτων που υποστηρίζουν μηνύματα σε στυλ Adium, όπως το Empathy.
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: adium-theme-ubuntu
|
|
|
22.
|
|
|
collection of recompression utilities
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
συλλογή εργαλείων επανασυμπίεσης
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
23.
|
|
|
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Το AdvanceCOMP περιλαμβάνει βοηθητικά προγράμματα για επανασυμπίεση των .zip αρχείων σας, εικόνων .png, βίντεο κλιπ .mng και αρχείων .gz.
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
24.
|
|
|
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Για επανασυμπίεση, χρησιμοποιείται το 7-Zip (http://www.7-zip.com) το οποίο δίνει συνήθως 5-10% περισσότερη συμπίεση από το zLib.
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
25.
|
|
|
Homepage: http://advancemame.sourceforge.net/
|
|
|
Description
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ιστοσελίδα: http://advancemame.sourceforge.net/
|
|
Translated by
Apostolakis Spiros
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
26.
|
|
|
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Προχωρημένο Σύστημα Ανίχνευσης Εισβολέων - στατικό δυαδικό
|
|
Translated by
Christos Kargas
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: aide
|
