Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
31 → 39 of 99 results First • • Next • Last
17315.
This is a list of 120,000 Swedish words and names, to be used for whatever purpose you may think of.
 
Description
Dies ist eine Liste von 120000 schwedischen Wörtern und Namen, einsetzbar in jedem nur erdenklichen Bereich.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wswedish
17442.
An X client is a program that interfaces with an X server (almost always via the X libraries), and thus with some input and output hardware like a graphics card, monitor, keyboard, and pointing device (such as a mouse).
 
Description
Ein X-Client ist ein Programm, das eine Schnittstelle mit einem X-Server (fast immer über die X-Bibliotheken) und folglich mit Eingabe- und Ausgabegeräten wie einer Grafikkarte, Bildschirm, Tastatur und Zeigegerät (wie einer Maus) bildet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: x11-xserver-utils Package: x11-utils
17461.
desktop integration utilities from freedesktop.org
 
Summary
Desktop-Integrationsprogramme von freedesktop.org
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xdg-utils
17473.
scalable fonts for X
 
Summary
Skalierbare Schriftarten für X
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xfonts-scalable
17592.
Synaptics TouchPad driver for X.Org server
 
Summary
Treiber für das Synaptics TouchPad für den X.Org-Server
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xserver-xorg-input-synaptics-dbg Package: xserver-xorg-input-synaptics
17595.
Synaptics TouchPad driver for X.Org server (development headers)
 
Summary
Treiber für das Synaptics TouchPad für den X.Org-Server (Entwicklungs-Header)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xserver-xorg-input-synaptics-dev
17602.
X.Org X server -- Wacom input driver
 
Summary
X.Org X Server -- Wacom-Eingabetreiber
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xserver-xorg-input-wacom
17662.
X.Org X server -- VIA display driver
 
Summary
X.Org-X-Server -- Anzeigetreiber für VIA Unichrome Chipsätze
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xserver-xorg-video-openchrome
17663.
OpenChrome is a project for the development of free and open-source drivers for the VIA UniChrome video chipsets.
 
Description
OpenChrome ist ein Projekt, einen freien und quelloffenen Treiber für die VIA Unichrome Grafik-Chipsätze zu entwickeln.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xserver-xorg-video-openchrome-dbg Package: xserver-xorg-video-openchrome
31 → 39 of 99 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Blabla, Caiburn, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Florian Greinus, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Manfred Wiktorin, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Seiffarth, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Stefano Probst, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas P, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.