Browsing German translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

• Download translation
• Translation details

52124 → 52133 of 57897 results First • Previous • Next • Last
	52124.	English:		This package contains architecture-independent files for thunar.
				Description
Current German:				Dieses Paket enthält architekturunabhängige Dateien für Thunar.
				Translated by Michael Vogt on 2009-03-17
				Located in Package: thunar-data
	52125.	English:		debugging informations for thunar
				Summary
Current German:				Fehlerdiagnoseinformationen für Thunar
				Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2014-11-08
				Located in Package: thunar-dbg
	52126.	English:		This package contains debugging symbols for thunar, libthunar-vfs and libthunar-x, the file manager and file management libraries for Xfce Desktop Environment.
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: thunar-dbg
	52127.	English:		Media tags plugin for Thunar file manager
				Summary
Current German:				Media-Tags-Erweiterung für den Dateimanager Thunar
				Translated by Michael Vogt on 2010-01-09
				Located in Package: thunar-media-tags-plugin
	52128.	English:		This plugin allows tags editing from Thunar file manager and tags-based file renaming from inside Thunar Bulk Renamer
				Description
Current German:				Diese Erweiterung ermöglicht das Bearbeiten von Tags aus dem Dateimanager Thunar heraus. Ebenso wird das Tag-basierte Umbenennen durch den Thunar Bulk Renamer ermöglicht.
				Translated by Michael Vogt on 2010-01-09
				Located in Package: thunar-media-tags-plugin
	52129.	English:		thumbnailers for Thunar file manager
				Summary
Current German:				Erstellen von Miniaturbildern für die Dateiverwaltung Thunar
				Translated by Michael Vogt on 2009-09-16
				Located in Package: thunar-thumbnailers
	52130.	English:		The thunar-thumbnailers project provides additional thumbnailers for use by the Thunar file manager. Thumbnailers are little utilities that run in the background to generate previews for certain file types.
				Description
Current German:				Das Projekt »thunar-thumbnailers« stellt der Dateiverwaltung Thunar zusätzliche »thumbnailers« für die Nutzung zur Verfügung. Thumbnailers sind kleine Programme, die im Hintergrund laufen, um Vorschaubilder für bestimmte Dateitypen zu erzeugen.
				Translated by Michael Vogt on 2009-09-16
				Located in Package: thunar-thumbnailers
	52131.	English:		Following file formats are supported: - EPS - Postscript - DVI - PDF - Fig (.fig) - LaTeX (requires teTeX) - Raw Digital Camera Images (requires raw-thumbnailer or dcraw) - Grace (requires grace) - OpenDocument Format (requires unzip) - SVGZ (Compressed SVG) - Video files (requires ffmpegthumbnailer)
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: thunar-thumbnailers
	52132.	English:		Thunar extension for volumes management
				Summary
Current German:				Thunar-Erweiterung zur Datenträgerverwaltung
				Translated by Michael Vogt on 2009-07-20
				Located in Package: thunar-volman
	52133.	English:		The Thunar Volume Manager is an extension for the Thunar file manager, which enables automatic management of removable drives and media.
				Description
Current German:				Der Thunar Volume Manager ist eine Erweiterung für den Dateimanager Thunar, die das automatische Management von entfernbaren Laufwerken und Medien ermöglicht.
				Translated by Michael Vogt on 2009-07-20
				Located in Package: thunar-volman

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dieter Smorra, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Jo Werner, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Julian Keens, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Sebel, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Moritz v. Looz, Nico Bauer, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Patrick Seemann, Phil Krämer, Phillip Sz, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tim O., Tobias Bannert, Torsten Franz, Weegee, burningjoe, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, nh2, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.