Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
13241333 of 57897 results
1324.
This is an Xhosa dictionary, to be used with aspell.
Description
Dies ist ein Xhosa-Wörterbuch für die Rechtschreibeprüfung aspell.
Translated by Simeon
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: aspell-xh
1325.
The Zulu dictionary for aspell
Summary
Zulu Wörterbuch für aspell
Translated by Thomas Schwiertz
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: aspell-zu
1326.
This is an Zulu dictionary, to be used with aspell.
Description
Dies ist ein Zulu-Wörterbuch für die Rechtschreibeprüfung aspell.
Translated by Simeon
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: aspell-zu
1327.
Run SQL queries against apache logs
Summary
SQL-Abfragen auf Apache-Protokolle
Translated by Michael Vogt
Located in Package: asql
1328.
This package contains a simple tool which allows you to easily run SQL queries against Apache common logfiles.
Description
Das in diesem Paket enthaltene einfache Werkzeug ermöglicht es, die gebräuchlichen Protokolldateien von Apache mit SQL-Abfragen auszuwerten.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: asql
1329.
This can be more illuminating than viewing static logfile analysis.
Description
Das kann mehr Erleuchtung bringen als der Blick auf statische Analysen der Protokolle.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: asql
1330.
alt.sysadmin.recovery manual pages
Summary
alt.sysadmin.recovery man pages
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: asr-manpages
1331.
A set of humorous manual pages developed on alt.sysadmin.recovery (don't treat them seriously!). They document a set of really useful tools that for some strange reason are not included in any implementation of Unix. This includes such famous commands as lart, sysadmin, luser, bosskill and others. The authors recommend these man pages should be installed on every system.
Description
Eine Sammlung von man pages der Newsgroup alt.sysadmin.recovery. Sie dokumentieren eine Menge wirklich nützlicher Befehle, die aus irgendeinem seltsamen Grund nicht in jeder Unix-Implementation enthalten sind. Es sind so bekannte Befehle wie lart, sysadmin, luser, bosskill. Diese Sammlung ist nicht ernst zu nehmen. Die Autoren empfehlen, dass diese Manpages auf jedem System installiert werden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: asr-manpages
1332.
editor of the MIME file types database
Summary
Bearbeitungsprogramm für die MIME-Dateitypendatenbank
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: assogiate
1333.
AssoGiate is an editor of the MIME file types database for GNOME.
Description
AssoGiate ist ein Bearbeitungsprogramm für die MIME-Dateitypendatenbank für GNOME.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: assogiate
13241333 of 57897 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dieter Smorra, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Jo Werner, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Julian Keens, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Sebel, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Moritz v. Looz, Nico Bauer, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Patrick Seemann, Phil Krämer, Phillip Sz, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tim O., Tobias Bannert, Torsten Franz, Weegee, burningjoe, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, nh2, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.