Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
46507 → 46516 of 57897 results First • • • Last
46507.
Qt Assistant compatibility binary (legacy)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: qt-assistant-compat
46508.
This package contains the Qt Assistant compatibility version, based on Assistant Document Profile (.adp) files, and the associated QtAssistantClient library, for compatibility with applications providing help in that format.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: qt-assistant-compat
46509.
New applications should use the new version of Qt Assistant introduced in Qt 4.4, based on the Qt Help Framework also introduced in Qt 4.4, instead.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: qt-assistant-compat
46510.
Complete Qt Software Development Kit
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: qt-sdk
46511.
This meta-package provides a complete Qt Software Development Kit. Tools cover IDE, revision control, debugging and documentation.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: qt-sdk
46512.
The Qt3 assistant application
 
Summary
Die Anwendung Qt3 Assistant
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qt3-assistant
46513.
This package contains the Qt3 Assistant, an easy to use frontend for the complete Qt3 documentation and serves as an online help viewer for any Qt program that wants to give the usesr access to online help. Within the Qt tools it is used as the help viewer for the online help for the Qt3 Designer and Linguist as well as qmake and the Qt 3 API documentation.
 
Description
Dieses Paket enthält den Qt3-Assistenten. Das ist ein leicht zu bedienendes Frontend für die gesamte Qt3 Dokumentation und dient als Programm-Hilfe-Betrachter für alle Qt Programme, die dem Benutzer Programm-Hilfe (online help) anbieten wollen. Innerhalb der Qt-Tools wird es als Hilfe-Betrachter für die Online-Hilfe des Qt3-Designer und -Linguist so wie für die Dokumentation von qmake und der Programm-Schnittstelle (API) von Qt3.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qt3-assistant
46514.
Developers of Qt Application who want to faciliate the Qt Assistant for online help display should refer to the README.Debian file for libqt3-mt-dev and the package qt3-apps-dev.
 
Description
Qt-Anwendungsentwickler, die Qt Assistant zum Anzeigen der Programmhilfe einsetzen wollen, mögen in den Dateien README.Debian der Pakete libqt3-mt-dev und qt3-apps-dev nachsehen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qt3-assistant
46515.
Conversion utilities for Qt3 development
 
Summary
Konvertierungs-Werkzeuge für Qt-3-Entwicklung
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: qt3-dev-tools-compat
46516.
This package contains some older Qt tools (namely qt20fix qtrename140, qm2ts, mergetr, findtr and msg2qm). These tools are needed only by application developers who need to migrate any Qt application written for Qt 1.x or 2.x over to Qt 3.x. The purpose of the tools are to help fixing the changes with include file renaming as well as migrating the message file format of Qt 2 translation files or any gettext-based translation system to the Qt 3 system.
 
Description
Dieses Paket enthält einige ältere Qt-Werkzeuge (nämlich qt20fix, qtrename140, qm2ts, mergetr, findtr und msg2qm). Diese Werkzeuge werden nur von Anwendungs-Entwicklern benötigt, die eine Qt-Anwendungen, die für Qt 1.x oder 2.x geschrieben wurde, nach Qt 3.x migirieren müssen. Der Zweck dieser Werkzeuge ist bei der Änderungen der Include-Dateinamen und der Migration des Nachrichten-Dateiformats von Qt-2-Übersetzungs-Dateien oder jedes gettext-basierende System in das Qt-3-System zu helfen.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: qt3-dev-tools-compat
46507 → 46516 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dieter Smorra, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Jo Werner, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Julian Keens, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Sebel, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Moritz v. Looz, Nico Bauer, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Patrick Seemann, Phil Krämer, Phillip Sz, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tim O., Tobias Bannert, Torsten Franz, Weegee, burningjoe, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, nh2, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.