Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11099 → 11108 of 57897 results First • • • Last
11099.
This is gmrun; a small fast, yet featureful application launcher for use under X11, which uses GTK+ widget toolkit. Some features include tab- completion of file names and programs, history, easy x-terminal-emulator launching, and URL handling.
 
Description
Gmrun ist ein kleiner, schneller aber dennoch vielfältiger Programmstarter für X11, welcher auf GTK+ basiert. Er besitzt u.a. folgende Funktionen: tab-Vervollständigung von Datei- und Programmnamen, History, einfacher Start einer X-Terminal-Emulation und die Handhabung von URLs.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: gmrun
11100.
three-dimensional finite element mesh generator
 
Summary
Generator für dreidimensionale Finite-Elemente-Netze
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmsh
11101.
Gmsh is an automatic 3D finite element mesh generator (primarily Delaunay) with build-in CAD and post-processing facilities. Its design goal is to provide a simple meshing tool for academic test cases with parametric input and up to date visualization capabilities.
 
Description
Gmsh ist ein automatischer 3D-Finite-Elemente-Netzgenerator (hauptsächlich Delaunay) mit eingebauten CAD- und Nachbearbeitungsmöglichkeiten. Die Anwendung ist als einfacher Netzgenerator für akademische Testfälle mit parametrischer Eingabe und modernen Visualisierungsmöglichkeiten entworfen worden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmsh
11102.
Gmsh is built around four modules: geometry, mesh, solver and post-processing. The specification of any input to these modules is done either interactively using the graphical user interface or in ASCII text files using Gmsh's own scripting language.
 
Description
Gmsh besteht aus vier Modulen: Geometrie, Netzgenerierung, Gleichungslöser und Nachbearbeitung. Die Festlegung der Eingabewerte für diese Module wird entweder interaktiv über eine graphische Benutzeroberfläche oder über ASCII-Textdateien in der Gmsh-eigenen Skriptsprache realisiert.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmsh
11103.
See Gmsh's reference manual for a more thorough overview of Gmsh's capabilities.
 
Description
Ein Blick in das Gmsh-Handbuch gibt Ihnen einen tieferen Einblick in die Leistungsfähigkeit von Gmsh.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-gmsh Package: libgmsh4.12t64 Package: libgmsh-private-headers-dev Package: libgmsh-dev Package: gmsh-doc Package: gmsh
11104.
Generic Mapping Tools
 
Summary
Generic Mapping Tools
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: gmt
11105.
Low resolution coastlines for the Generic Mapping Tools
 
Summary
Küstenlinien geringer Auflösung für die Generic Mapping Tools
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Shared:
Küstenlinien geringer Auflösung für die Generic Mapping Tools
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: gmt-gshhg-low
11106.
This package contains the crude, low and intermediate resolution coastlines contained in the GMT distribution which will be enough to get you started. Originally there were two more coastline packages (gmt-coast-high and -full) but they were to big for our servers and pulled from the distribution.
 
Description
Dieses Paket enthält Küstenlinien der GMT-Distribution in grober, niedriger und mittlerer Auflösung, die für den Anfang ausreichend sein sollten. Ursprünglich gabe es zwei weitere Pakete mit Küstenlinien (gmt-coast-high und -full), die jedoch für unsere Server zu groß waren und deshalb aus der Distribution entfernt wurden.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Shared:
Dieses Paket enthält Küstenlinien der GMT-Distribution in grober, niedriger und mittlerer Auflösung, die für den Anfang ausreichend sein sollten. Ursprünglich gabe es zwei weitere Pakete mit Küstenlinien (gmt-coast-high und -full), die jedoch für unsere Server zu groß waren und deshalb aus der Distribution entfernt wurden.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: gmt-coast-low
11107.
Read /usr/share/doc/gmt-coast-low/README.Debian to learn how to get coastline data on the net. Otherwise you will not be able to create high quality maps with gmt.
 
Description
Lesen Sie in /usr/share/doc/gmt-coast-low/README.Debian, wie Sie die Daten der Küstenlinien aus dem Internet bekommen können. Sonst können sie mit GMT keine qualitativ hochwertigen Karten erzeugen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmt-coast-low
11108.
HTML documentation for GMT, the Generic Mapping Tools
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gmt-doc
11099 → 11108 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dieter Smorra, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Jo Werner, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Julian Keens, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Sebel, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Moritz v. Looz, Nico Bauer, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Patrick Seemann, Phil Krämer, Phillip Sz, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tim O., Tobias Bannert, Torsten Franz, Weegee, burningjoe, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, nh2, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.