Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1451214521 of 57897 results
14512.
An interactive line selection tool for ASCII files
Summary
Ein interaktives Werkzeug zur Auswahl von Zeilen aus ASCII-Dateien
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iselect
14513.
iSelect is an interactive line selection tool for ASCII files, operating via a full-screen Curses-based terminal session. It can be used either as an user interface frontend controlled by a Bourne-Shell/Perl/Tcl backend as its control script or in batch mode as a pipeline filter (usually between grep and the final executing command).
Description
ISelect ist ein interaktives Vollbildwerkzeug zur Auswahl von Zeilen aus ASCII-Dateien auf Basis von Curses. Es kann entweder als eine durch ein Bourne-Shell/Perl/Tcl-Backend gesteuerte Benutzeroberfläche oder im Batch-Modus als ein Pipeline-Filter (in der Regel zwischen grep und dem abschließend ausgeführten Befehl) eingesetzt werden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iselect
14514.
Homepage: http://www.ossp.org/pkg/tool/iselect/
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Webseite: http://www.ossp.org/pkg/tool/iselect/
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: iselect
14515.
Islamic menu categories for applications under GNOME and KDE
Summary
(no translation yet)
Located in Package: islamic-menus
14516.
This package installs desktop menus for grouping Islamic applications on GNOME, KDE and other XDG menu-spec compliant desktop environments.
Description
(no translation yet)
Located in Package: islamic-menus
14517.
Internet Storage Naming Service
Summary
(no translation yet)
Located in Package: isns
14518.
Internet Storage Naming Service - cli-client
Summary
(no translation yet)
Located in Package: isns-client
14519.
The internet storage name service (iSNS) is used to register iSCSI and iFCP storage devices in the network. The iSNS allows dynamic discovery of available storage targets by storage initiators.
Description
(no translation yet)
Located in Package: isns-client Package: isns
14520.
This package provides a cli-client
Description
(no translation yet)
Located in Package: isns-client
14521.
A graphical CD image editor
Summary
Ein grafisches Bearbeitungsprogramm für CD-Abbilder
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: isomaster
1451214521 of 57897 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dieter Smorra, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Jo Werner, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Julian Keens, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Sebel, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Moritz v. Looz, Nico Bauer, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Patrick Seemann, Phil Krämer, Phillip Sz, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tim O., Tobias Bannert, Torsten Franz, Weegee, burningjoe, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, nh2, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.