Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Italian translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
12901 → 12910 of 17256 results First • • • Last
12901.
GNU Make is an utility which controls the generation of executables and other target files of a program from the program's source files. It determines automatically which pieces of a large program need to be (re)created, and issues the commands to (re)create them. Make is not limited to programs and executable, it can be applied to any task where a set of target files must be created based on a set of input files, based on dependency and processing rules. Indeed, Make is a general purpose dependency solver.
 
Description
GNU Make è un'utilità che controlla la generazione degli eseguibili e di altre parti di un programma a partire dai file sorgente. Determina automaticamente quali parti di un grosso programma necessitano di essere (ri)compilate ed esegue i comandi per (ri)crearle. Make non è limitato ai programmi e agli eseguibili, può essere usato in tutti i casi in cui è necessario creare un insieme di file di output a partire da un insieme di file in input in base a dipendenze e a regole di elaborazione. A dire il vero, Make è un risolutore di dipendenze multiuso.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: make
12902.
Documentation for the GNU version of the "make" utility.
 
Summary
Documentazione della versione GNU dell'utilità "make"
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: make-doc
12903.
This package contains the documentation for GNU Make. The upstream sources for this package are available at the location ftp://ftp.gnu.org/gnu/make/. This package has been stripped down to only contain the documentation; since the documentation is covered under a non-free license and thus has been moved to non-free/doc. Make itself remains in Debian.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: make-doc
12904.
creates device files in /dev
 
Summary
crea i file dei device in /dev
Translated by Michael Vogt
Located in Package: makedev
12905.
The MAKEDEV executable is used to create device files, often in /dev.
 
Description
L'eseguibile MAKEDEV è usato per creare i file dei device, usualmente in /dev.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: makedev
12906.
Device files are special files through which applications can interact with hardware.
 
Description
I file dei device sono dei file speciali tramite i quali le applicazioni possono interagire con l'hardware.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: makedev
12907.
This package is not necessary for most modern Linux systems, where the udev subsystem provides a more dynamic mechanism for device file management.
 
Description
Questo pacchetto non è necessario per la maggior parte dei sistemi GNU/Linux moderni, nei quali il sottosistema udev fornisce un meccanismo più dinamico per la gestione dei file dei device.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: makedev
12908.
VMcore extraction tool
 
Summary
strumento per estrazione di VMcore
Translated by Michael Vogt
Located in Package: makedumpfile
12909.
This program is used to extract a subset of the memory available either via /dev/mem or /proc/vmcore (for crashdumps). It is used to get memory images without extra uneeded information (zero pages, userspace programs, etc).
 
Description
Questo programma viene usato per estrarre un sottoinsieme della memoria disponibile via /dev/mem o /proc/vmcore (per i dump di crash). È usato per ottenere immagini della memoria senza informazioni aggiuntive non necessarie (pagine zero, programmi in spazio utente, ecc.).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: makedumpfile
12910.
A system for automatic language analysis
 
Summary
sistema per analisi automatiche del linguaggio
Translated by Michael Vogt
Located in Package: malaga-bin
12901 → 12910 of 17256 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Ale, Ale_B, Alessandro Facciorusso, Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Tomelleri, Alessio Treglia, Alexic, Andrea Amoroso, Andrea Bonavia, Andrea Burattin, Andrea Lazzarotto (Lazza), Andrea Micheloni, Beatrice Cavicchioli, Biagio Marino, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Conte Zero, Daniel, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Davide Notaristefano, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Fabio Puddu, Federico "Zio Vec" Vecchio, Federico Lago, Francesco Baldini, Frank Lichtenheld, Gianfranco Frisani, Giorgio Catanzaro, Giovanni Santini, Ivan Bertona, Jackflame, Kino, Leo Cosma, Leo Iannacone, LoReNicolò, Lorenzo De Liso, Luca Ciavatta, Luca Cipriani, Luca Ferretti, Luca Livraghi, Lucio Pileggi, Luigi Di Gaetano, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Ferrabone, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Bonazza, Michele Pisarri, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Minasss, Nicola Cardinali, Nicola Jelmorini, Nicola Piovesan, Paolo Rotolo, Paolo Signifredi, Pietro Pecchi, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Spinatelli, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Silvio Brera, Simona Diatto, Simone Oberti, Steve Langasek, Syslac, Valter Mura, Wonderfulheart, giorgio130, gnuckx, lelamal, paolino, sm bo, stblack, Łukasz Zemczak.