Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1090110910 of 17256 results
10901.
Apache web services security engine - Development
Summary
(no translation yet)
Located in Package: librampart-dev
10902.
Apache web services security engine - Documentation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: librampart-doc
10903.
This package contains the documentation files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: librampart-doc
10904.
Apache web services security engine - Runtime
Summary
(no translation yet)
Located in Package: librampart0
10905.
Apache Rampart/C is the security module for Apache Axis2/C. It features in many ways to protect SOAP messages exchanged. This includes SOAP message encryption and signature as specified in WS-Security Specification. In addition Apache Rampart/C configurations are based on security policy assertions as per WS-Security Policy specificatoin
Description
(no translation yet)
Located in Package: librampart0 Package: librampart-doc Package: librampart-dev
10906.
This package contains the runtime library files.
Description
Questo pacchetto contiene i file della libreria runtime.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libksba8
10907.
Raptor RDF parser and serializer library
Summary
libreria di analisi e serializzazione Raptor RDF
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libraptor1
10908.
The parsing syntaxes are RDF/XML, N-Triples, Turtle, GRDDL and RSS tag soup including Atom 0.3 and Atom 1.0. The serializing syntaxes are RDF/XML, N-Triples RSS 1.0 and Atom 1.0. Raptor can handle RDF/XML as used by RDF applications such as RSS 1.0, FOAF, DOAP, Dublin Core and OWL.
Description
Le sintassi di analisi sono RDF/XML, N-Triples, Turtle, GRDDL e i vari tag RSS inclusi Atom 0.3 e Atom 1.0. Le sintassi di serializzazione sono RDF/XML, N-Triples, RSS 1.0 e Atom 1.0. Raptor può gestire RDF/XML come utilizzato dalle applicazioni RDF come RSS 1.0, FOAF, DOAP, Dublin Core e OWL.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libraptor1
10909.
Raptor is designed for performance, flexibility and embedding (no memory leaks) and to closely match the revised RDF/XML specification.
Description
Raptor è progettato per le prestazioni, la flessibilità e l'incorporabilità (nessun memory leak) e per seguire strettamente le specifiche riviste di RDF/XML.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libraptor2-0
10910.
Raptor RDF parser and serializer library - debugging symbols
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libraptor2-0-dbg
1090110910 of 17256 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Ale, Ale_B, Alessandro Facciorusso, Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Tomelleri, Alessio Treglia, Alexic, Andrea Amoroso, Andrea Bonavia, Andrea Burattin, Andrea Lazzarotto (Lazza), Andrea Micheloni, Beatrice Cavicchioli, Biagio Marino, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Conte Zero, Daniel, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Davide Notaristefano, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Fabio Puddu, Federico "Zio Vec" Vecchio, Federico Lago, Francesco Baldini, Frank Lichtenheld, Gianfranco Frisani, Giorgio Catanzaro, Giovanni Santini, Ivan Bertona, Jackflame, Kino, Leo Cosma, Leo Iannacone, LoReNicolò, Lorenzo De Liso, Luca Ciavatta, Luca Cipriani, Luca Ferretti, Luca Livraghi, Lucio Pileggi, Luigi Di Gaetano, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Ferrabone, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Bonazza, Michele Pisarri, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Minasss, Nicola Cardinali, Nicola Jelmorini, Nicola Piovesan, Paolo Rotolo, Paolo Signifredi, Pietro Pecchi, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Spinatelli, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Silvio Brera, Simona Diatto, Simone Oberti, Steve Langasek, Syslac, Valter Mura, Wonderfulheart, giorgio130, gnuckx, lelamal, paolino, sm bo, stblack, Łukasz Zemczak.